Eksempler på bruk av Smadret på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi smadret den for 3000 år siden og nå er den tilbake.
We broke it to pieces 3,000 years ago.Et år senere tjente han$ 5 millioner, smadret en bullish trend.
A year later, he earned$ 5 million, smashing a bullish trend.Bilen bare smadret inn i oss!
The car just plowed into us!I går smadret det teltet mitt.
Last night, it wrecked my tent.Februarrevolusjonen smadret det gamle statsapparatet.
The February revolution cracked the old apparatus.Lyle har smadret baksiden av skapet for å komme ned hit.
Lyle had to bust out the back of the locker to get down here.Du smadret ansiktet hennes.
You bashed her face in.Bilen var smadret, husker du?
Her car was wrecked, remember?Kjevebrudd, smadret leppe. Han har det helt fint i sykehussenga.
A fractured jaw, a busted lip, and he's laying up here in a hospital bed.Natt etter natt ble byene smadret av nazistenes luftangrep.
Night after night, its cities were hammered by the Nazis' Blitz.Det var den natta jeg smadret bilen.
That's the night I wracked up the car.Hvorfor ikke?-Puben ble smadret.
Why not?- Pub's been demolished.Gud vet hvordan alt ikke er smadret når det kommer frem.
God knows how it isn't all smashed to pieces when it gets Men man visste ikke at alt bak den faktisk var smadret.
But you didn't know that everything behind it was actually smashed to pieces.Jeg tror faktisk, jeg smadret dette rommet en gang.
I think I trashed this specific room once.Båthuset er helt smadret!
The boathouse is all bashed!Du kjente vel igjen babyen din som smadret politibiler på nyhetene?
Don't tell me you didn't recognize your baby pancaking cop cars on the evening news?Han gikk berserk og smadret baren.
He went berserk and smashed up a bar.Hør her, Tyskland ble smadret i 1945.
Look, Germany was crushed to pieces in 1945.ansiktet ditt er smadret.
your face is busted up.
