Eksempler på bruk av Sms-en på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
SMS-en ble sendt til svarte studenter.
Because the text message was sent exclusively To black students.Husker du SMS-en du fikk fra Michelle Carter?- Ok.
Do you recall getting that text message from Michelle Carter? Okay.Jeg fikk sms-en. Steve!
I got your text. Steve!Og nummeret. Sms-en ble sendt til et utenlandsk nummer.
And Sms-en ble sendt til et utenlandsk nummer.
All right, the message was sent to a cell with an international number.- And Fikk SMS-en. Jeg er på vei.
I got your text, I'm on the way.Og nummeret. Sms-en ble sendt til et utenlandsk nummer.
With an international number. All right, the message was sent to a cell- And Og nummeret. Sms-en ble sendt til et utenlandsk nummer.
With an international number.- And Sms-en ble sendt til et utenlandsk nummer.
All right, the message was sent to a cell with an international number.Senere den kvelden fikk du SMS-en fra Michelle Carter?
Later on that night, that's when you get the text message from Michelle Carter?Jeg fikk SMS-en.
I got your text.Jeg kom så snart jeg fikk SMS-en.
I came as soon as I got your text.Jeg så sms-en.
I saw your text.Senere den kvelden fikk du SMS-en fra Michelle Carter?
That's when you get the text message from Michelle Carter? Later on that night,?Hei, jeg fikk SMS-en.
Hey. Got your text.Steve! Jeg fikk sms-en.
Steve. Hey, I got your text.Hvis noen fant mobilen, ville de ignorert SMS-en, men morderen… ville få panikk!
If somebody had just found that phone they would ignore a text like that, but the murderer… would panic!Bruk koblingen i SMS-en eller e-posten til å laste ned Scan App til smarttelefonen din.
Via the link in the SMS or e-mail you download Scan App for your smartphone.Når denne informasjonen kommer tilbake til TMG-systemet, blir SMS-en automatisk lest inn og informasjonen lagt til i de aktuelle kundefeltene.
When this information then gets back to the TMG system, the SMS is automatically read, and information merged into the relevant customer fields.riktig betalingsinformasjon, og sender deretter SMS-en til kundene for betaling.
correct billing information- then sends the SMS to the customers for payment.
