SNAR - oversettelse til Engelsk

Men hvert menneske være snar til å høre, sen til å tale,

And let every man be swift to hear, but slow to speak,

Flott hytte, i tillegg var utleier snar til å svare på våre spørsmål angående hytte osv.

Lovely cottage, in addition landlord quick to answer our questions regarding cabin etc.

hvert menneske være snar til å høre, sen til å tale,

let every man be swift to hear, slow to speak,

Jehova er ikke snar til å bruke sin kraft

(Nahum 1:3) Jehovah is not quick to use his power against people,

Men hvert menneske være snar til å høre, sen til å tale,

But let every man be swift to hear, slow to speak,

Jeg begynte å ta det mer med ro og være«snar til å høre, sen til å tale»(Jakobs brev 1,

I began to slow down, be“swift to hear, slow to speak”(James 1:19) realising that listening

hvert menneske være snar til å høre, sen til å tale,

let every man be swift to hear, slow to speak,

Vær ikke for snar til å legge hendene på noen, og bli ikke medskyldig i synder

Do not be too quick to lay hands on someone and not be complicit

Disippelen Jakob skrev at de kristne bør være«snar til å høre, sen til å tale,

The disciple James wrote that Christians should be“swift about hearing, slow about speaking,

hvert menneske være snar til å høre, sen til å tale,

let every man be swift to hear, slow to speak,

Men hvert menneske være snar til å høre, sen til å tale,

But let every man be swift to hear, slow to speak,

Følg i stedet rådet i Jakob 1:19 om å være«snar til å høre, sen til å tale,

Instead, follow the admonition of James 1:19:“Be swift about hearing, slow about speaking,

var eg snar om å melde meg på.

I was quick to enrol.

Hvert menneske skal være snar til å høre, sen til å tale,

let every man be swift to hear, slow to speak,

som å være«snar til å høre, sen til å tale»(Jakob 1,

like being“swift to hear and slow to speak”(James 1:19)

Hvert menneske skal være snar til å høre, sen til å tale,

let every man be swift to hear, slow to speak,

Vi har eksamen snart, og jeg må iallfall lese.

But we have exams coming up and I, for one, have to study.

Jeg er snart tilbake med nachosen.

I will be right back with those nachos.

Attenårsdagen din er snart, og jeg vil planlegge noe spesielt.

Your 18th birthday is coming up, and I wanna plan something special.

Ridder-prioren kontakter deg snarest for et hjemmebesøk.

The Grand Knight Prior will contact you shortly for a home visit.

Eksempler på bruk av Snar på Norsk og deres oversettelse til Engelsk