Eksempler på bruk av Spekulasjoner på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dette er ikke tiden for spekulasjoner.
Now is not the time for speculations.Dette er bare spekulasjoner.
This is nothing but wild speculation.Det er ikke fuzzy religiøst språk og ingen spekulasjoner.
There is no fuzzy religious language and no speculations.Dette er bare spekulasjoner.
That is nothing but wild speculation.Eliminer spørsmålene og spekulasjoner.
Eliminate the questions and speculations.
Det er spekulasjoner.
It is only speculation.fordypet seg i sine spekulasjoner.
are immersed in their speculations.Det var mange spekulasjoner.
There was such speculation.Som før det store spillet ansiktet, kom spekulasjoner med gule kort på scenen.
As before the big game face, speculations with the yellow cards came on the scene.ikke tilfeldigheter og spekulasjoner.
not just coincidence and speculation.Resten er rykter og spekulasjoner.
The rest is rumored speculation.Spekulasjoner gjør det ikke sant.
Speculation doesn't make it real.Ideer som… Spekulasjoner rundt ideer som andre har lekt med,-.
The speculation in ideas that other people have toyed with… because there are no right answers.
Innebærer noen Spekulasjoner.
Involves Some Speculation.Bare spekulasjoner. For å gjøre det ordentlig.
I would only be speculating. To do it properly.Bare spekulasjoner. For å gjøre det ordentlig.
It would only be speculating. To do it properly.Spekulasjoner på opphavet til navnet Kandahar varierer.
There is speculation about the origin of the name"Kandahar".Det er bare spekulasjoner, og kanskje det er best.
It's really a matter of speculation and perhaps that's for the best.Dette førte til spekulasjoner om Kuszczak bare hadde blitt utlånt til United.
This has led to some speculation whether Lochner provided the models.Det er mye spekulasjoner, kompis.
That's a whole lot of speculation there, mate.
