SPIRET - oversettelse til Engelsk

• sprouted
• spire
• germinated
• steeple

Eksempler på bruk av Spiret på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det grønne gresset spiret.
The green grass was sprouting.

Klem spiret og gjør det samme opp til 8 blader på hovedstammen.
Pinch the sprout and do the same up to 8 leaves on the main stem.

På toppen av fjellet Henan Creel stort tre spiret og ble fylt med kaotiske krefter wracking folk.
On top of the mountain Henan Creel huge tree sprouted and became filled with chaotic forces wracking people.

Spiret toppes av en halvmåne hvis spisser peker mot himmelen, et typisk islamsk motiv.
The spire is topped by a crescent if the pointer is pointing to the sky, a typical Islamic motif.

Spredning av store steiner i kombinasjon med dekorative gress spiret ser ut som et bilde av det naturlige landskapet.
Scattering of large stones in combination with ornamental grasses sprouted looks like a picture of the natural landscape.

Denne massive 120 meter eller 390 fot spiret er lett å få øye på,
This massive 120 meter(390 foot) spire is easy to spot,

Hardcore punk spiret i undergrunnen over hele USA tidlig på 1980-tallet, særskilt i Washington, D.C.
Hardcore sprouted underground scenes across the United States in the early 1980s, particularly in Washington, D.C.

Dermed er de plassert i en avstand fra hverandre at det mellom de enkelte elementer spiret gress.
Thus they are placed at a distance from each other that between the individual elements germinated grass.

Så ser du spiret på den eneste bevarte stavkirken i Gudbrandsdalen, Ringebu Stavkirke.
As you head on, you will see the steeple of Ringebu Stave Church- the only remaining stave church in Gudbrandsdalen.

Halvmånen danner sammen med toppen av spiret en trefork(trident), et typisk Shiva-symbol i hinduismen.
Half Moon together with the top of the spire one trident(trident), a typical Shiva symbol in Hinduism.

Brun ris sirup er et sukker som kommer fra fermentert kokt ris ved å behandle den naturlig med enzymer fra spiret bygg.
Brown rice syrup is a sugar derived from fermented cooked rice by treating it naturally with enzymes from sprouted barley.

Når frøene har spiret(dette tar noen dager),
Once the seeds have germinated(this will take several days)

Fra det 142 meter høye spiret finnes det en enestående utsikt over Grande-Ile og hele Strasbourg.
From the 142 metre-high steeple you can take in the extraordinary spectacle of the view over Grande Île and all of Strasbourg.

Høyden fra bakke til toppen av spiret er 32 meter; omtrent det samme
The height from the ground to top of the spire is 32 meters(105 ft),

Biten av en humle er ledsaget av gift, spiret fra innsiden av et insekt.
The bite of a bumblebee is accompanied by poison, sprouted from the sting of an insect.

kornet som har spiret er Osiris som igjen har fornyet sitt liv.»<ref> Budge.
the grain which has germinated is the Osiris who has once again renewed his life.

Hvis spiret faller og giften når bakken, vil den forgifte 10 kvartaler utover!
If the spire falls and the toxin makes ground impact, it will contaminate a 10-block radius!

Hvis du har spiret quinoa du vet de knapt endring i det hele
If you have sprouted quinoa you know they barely change at all

For nordmenn er sådd av forvarmet og spiret frø til et tunnelfilm drivhus med ekstra beskyttelse med et ikke-vevd dekkmateriale ganske passende.
For northerners, sowing of preheated and germinated seeds into a tunnel film greenhouse with additional protection with a nonwoven covering material is quite suitable.

konisk spiret laget av rustfritt stål
conical spire made of stainless steel