SPORMENGDER - oversettelse til Engelsk

• trace amounts
• trace amount

Eksempler på bruk av Spormengder på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Når det reagerer med svoveldioksid, som finnes i spormengder i atmosfæren, blir resultatet svoveltrioksid som kan kombineres med vanndamp, som også finnes i spormengder i atmosfæren, å gi svovelsyre.
When it reacts with sulfur dioxide, a trace component of the Venusian atmosphere, the result is sulfur trioxide, which can combine with water vapour, another trace component of Venus's atmosphere, to yield sulfuric acid.

metan sammen med spormengder av hydrokarboner.
and methane, along with traces of other hydrocarbons.

Denne vaksinen inneholder spormengder av gentamicin og benzonase.
This vaccine contains trace residues of gentamicin and benzonase.

Spormengder av hamsterprotein kan finnes i ReFacto AF.
Trace amounts of hamster protein may be present in ReFacto AF.

Det inneholder spormengder av IgA mindre enn 100 mikrogram/ml.
It contains trace amounts of IgA lower than 100 micrograms/ml.

Formaldehyd brukes under fremstillingsprosessen, og spormengder kan finnes i sluttproduktet.
Formaldehyde is used during the manufacturing process and trace amounts may be present in the final product.

Spormengder av adsorbert vann kalkuleres faktisk å eksistere i spormengder på 10- 1000 ppm.
In fact, adsorbed water is calculated to exist at trace concentrations of 10 to 1000 parts per million.

Spormengder av PQQ vil kunne forbedre levetidsmetabolismen og vekstytelsen, ekstremt verdifull.
Trace amounts of PQQ will be able to improve the living tissue metabolism and growth performance, extremely valuable.

Kun spormengder av uendret rilpivirin(<
Only trace amounts of unchanged rilpivirine(<

Etter administrering av radiomerket perampanel ble det kun sett spormengder av perampanelmetabolitter i plasma.
Following administration of radiolabeled perampanel, only trace amounts of perampanel metabolites were observed in plasma.

Kun spormengder av uendret rilpivirin(<
Only trace amounts of unchanged rilpivirine(<

finnes kun i spormengder.
are present only in trace amounts.

De resterende 10 % av H II-regionene er primært helium, med spormengder av tyngre grunnstoffer.
Most of the rest of an H II region consists of helium, with trace amounts of heavier elements.

Dersom du er allergisk overfor hamsterproteiner(spormengder kan finnes i OBIZUR som følge av produksjonsprosessen).
If you are allergic to hamster proteins(trace amounts may be present in Obizur arising from the manufacturing process).

Det er oppdaget spormengder av ammoniakk, acetylen,
Trace amounts of ammonia, acetylene, ethane, propane,

Fordi KIOVIG inneholder spormengder immunglobulin A(opptil 0,14 mg/ml),
Since KIOVIG contains trace amounts of immunoglobulin A(less than 0.14 mg/ml),

Fargen er vanligvis et resultatet av spormengder med titan, jern
This color is often the result of minimal amounts of titanium, manganese

Bestemmelse av spormengder av metaller i luft
The chemical determination of trace amounts of metals in the air

Wisconsin blir med seks andre land med tilsvarende lovgivning tillater folk å lovlig har spormengder av THC i blodet.
Wisconsin joins six other states with similar laws allowing for people to legally have trace amounts of THC in their blood.

selv i svært lave konsentrasjoner(spormengder).
even in very low concentrations(trace amounts).