Eksempler på bruk av Stødigere på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
nødvendig regulerer hjulene hver for seg for stødigere håndtering under alle forhold på veien.
modulates individual wheels for smoother handling on all road conditions.Stødige hender, min venn.
Steady hands, my friend.Har du stødige hender, gutt?
Got steady hands, kid?Stødig, Larry. Ikke rør deg!
Steady, Larry. Don't move!Stødige bilder og filmer i enhver situasjon.
Steady images and movies in every situation.Bare din skalpell og stødige hånd kan redde disse pasientene.
Only your scalpel and steady hands can save these patients.Stødige opptak, selv på farten.
Steady footage even on the move.Båtene er stødige og lette å manøvrere.
The boats are steady and easy to manouver.Stødige båter til leie i nærheten av gode fiskeplasser.
Steady boats for rent near good fishing spots.Stødige opptak med mindre å bære på.
Steady footage with less to carry.Slankt design med stødige ben sikrer at gåbordet er trygt.
Slim design with steady legs ensures a safe walker.Km padling i stødige enkel- eller dobbelkajakker.
Km paddle in steady single or double kayaks.Holder stødig, kaptein. Femten fot.
Holding steady, captain. Fifteen feet.Men hjertet mitt slår stødig, som et sambakarneval.
But my heart is beating steady.Sakte og stødig vinner løpet.
Slow and steady wins the race.Slutt! Jeg prøver å holde henne stødig.
Just stop it! I'm trying to keep her steady.Malkhan, forsiktig. Kjør stødig.
Malkhan, careful. Drive steady.Du trenger stødige hender.
You will need steady hands.Ja, det ser holdbart og stødig ut.
Yeah, it looks very durable and steady.Lykke til.-Hold den stødig.
Good luck.- Hold it steady.
