Eksempler på bruk av Stamming på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ingen barn starter å snakke med stamming.
No infant starts to speak with a stammer.Hvordan behandles stamming i et barn med en taleterapeut?
How is stuttering treated in a child with a speech therapist?Hvilken versjon av Windows AMDs er sannsynligvis lyd stamming hvert minutt eller så.
What version of Windows AMDs Det er min stamming.
It's my field.dårlig søvn, stamming, og mange andre.
bad sleep, stammering and many others.
Språkferdighetene hos barn med stamming kan variere stort
Language skills in children with stutter can vary widelyandrespråk, og barn med ulike kommunikasjonsvansker som stamming.
I am currently working in a project about children who stutter.hakk i grammofonplaten(eller stamming om grammofonplaten er før din tid).
like a skipping record(or a stutter, if records are before your time).Du tar bort stammingen hans, du finner ut at han har et dypere problem.
You take away his stuttering, you're gonna find he has a deeper problem.Du ser etter stammingen fordi du vil bli kvitt frykten.
You look for the stuttering because you want to get rid of the fear.med foten og stammingen hans?
with his foot and his stammer.Kutt ut stamminga og bevis det for hælvete!
Stop fuckin' stuttering, and fuckin' prove it!Det… Er stammingen din patologisk og vedholdende,
That… Is your stuttering pathological and persistent
Han ertet meg ved å etterlikne stammingen min.
My grandfather mocked me by imitating my stuttering.Det var da jeg begynte å skamme meg over stammingen min.
That's when I started being ashamed of my stuttering.Du kutta ut stamminga fort.
He made you stop stuttering' fast.Du kutta ut stamminga fort.
He made you stop stutterin' fast.Denne stammingen kunne plutselig dukke opp senere i livet,
This stuttering could suddenly appear later in her life,med foten og stammingen hans?
with his foot and his stammer.Hør på meg, lille sytepave… du slutter stammingen, ellers er du ute.
Listen to me, you whining little whelp… you're gonna stop stuttering or get the hell out of here.
