STAMPET - oversettelse til Engelsk

• tamped
• stamped
• stomped

Eksempler på bruk av Stampet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Lobbyen er stampet med folk og barna skrikende,
The lobby is rammed with people and kids screaming,

Jeg har stampet rundt her i 10 minutter… mens du snakker tull med denne… kvinnen.
I have been stomping around here for 10 minutes… while you talk nonsense with this… woman.

Vibrasjonen fra stemmene deres, og all energien, og at de stampet med føttene.
And I could literally feel the vibration of their voices and their energy and the pounding of their feet.

fin grus stampet i bunnen av hver grop,
fine gravel rammed the bottom of each pit,

Et annet alternativ: bunnen og veggene i stampet leire minst 10 cm, bedre- 25cm.
Another option: the bottom and the walls of rammed clay at least 10cm, better- 25cm.

og lett stampet.
and lightly tamped.

For så sier Herren, Israels Gud: Fordi du klappet i hendene og stampet med føttene og gledet dig med dyp forakt av hele ditt hjerte over Israels land.
For thus says the Lord Yahweh: Because you have clapped your hands, and stamped with the feet, and rejoiced with all the despite of your soul against the land of Israel;

For så sier Herren, Israels Gud: Fordi du klappet i hendene og stampet med føttene og gledet dig med dyp forakt av hele ditt hjerte over Israels land, 25:7 se.
For thus says the Lord Yahweh: Because you have clapped your hands, and stamped with the feet, and rejoiced with all the despite of your soul against the land of Israel;

Israels Gud: Fordi du klappet i hendene og stampet med føttene og gledet dig med dyp forakt av hele ditt hjerte over Israels land,
Because thou hast clapped thine hands, and stamped with the feet, and rejoiced in heart with all thy despite against the land of Israel; Behold, therefore I will

holdt sin hånd i hånden, stampet rundt døren din i kulde,
timidly held his hand, stomped around your door in the cold,

Satan. Stamper du rundt hjemme med sko i huset?
Satan! You squeeze around at home with shoes indoors?

En pinnsvin skal stampe, rustle, bløffe
A hedgehog should stomp, rustle, puff

Stampede stampede Spill nå.
Stampede stampede Play Now.

God atmosfære stampe og ansvarlige mennesker.
Good atmosphere pestle and responsible people.

Sider stampe så polert
Sides stump as polished

Stampede, en vill spilleautomat med funksjoner
Stampede, a wild casino slot with features

Bath vi stamper og vann i åpen:- Takk Berit!
Bath did we tubs and water in the open:- Thanks Berit!

Skrikker barnet, stamper føttene og er helt uvillige til å adlyde deg?
Does the child scream, stomp his feet and completely unwilling to obey you?

Det stamper til og med den malte kaffen for deg.
It even tamps the grind for you.

Stampede- Grux stormer fremover
Stampede- Grux charges forward,