STANKEN - oversettelse til Engelsk

• stench
• stink
• smell
• stinks

Eksempler på bruk av Stanken på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det er stanken jeg husker best.
It's the smell that I remember most.

Stanken av frykten din røpet deg.
The stench of your fear gave you away.

To i det rosa og én i stanken.
Two in the pink, one in the stink.

Stanken av død.
The smell of death.

Vet du hvor stanken kommer fra?
Do you know where the stench is coming from?

Disse veggene. Denne stanken.
These walls. This stink.

Stanken vil gjøre Hovedkvarteret ubrukelig for alltid.
The smell will render HQ useless… forever.

Ja, med stanken på rommet.
That's right, with the stench of my un-aired room.

For å være ærlig, er det mulig at stanken ikke kommer fra teppet.
In all honesty, that stink might not be my blanket.

Steve. Håper han får bort stanken.
Steve. Yeah. Hope he can get the smell out.

De byttet ut møblene, men stanken ble.
They changed the furniture, but the stench was still there.

Jeg får aldri stanken ut.
I will never get the stink out.

Jeg kjenner stanken herfra.
I can smell their stench from here.

Drenering stinker og fryktelig stanken i rommet.
Drainage stinking and horrible stink in the room.

jeg orker ikke stanken.
can't stand the smell.

Jeg kan godt leve med stanken.
I can live with the smell.

Hans sjel har forlatt kroppen, men stanken er igjen.
His spirit is gone but his stench remains.

Når de kommer med gullsekkene sine. Man må gjennom stanken.
Must cut through the stink though when.

Vi liker ikke stanken.
We don't like the smell.

Hvis det blir mørkt, kan du bare følge stanken.
Because if it's dark, you follow the stench.