STAPPFULL - oversettelse til Engelsk

• chock full
• packed with
• full
• filled with
• chock-full
• bursting with
• chockfull

Eksempler på bruk av Stappfull på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Salen var stappfull.
The house was packed.

Den lille busstasjonen i landsbyen min var travel og stappfull av busser.
The small bus stop in my village was busy with people and overloaded buses.

Innboksen din er stappfull.
Your inbox is bursting.

Hjelp til med å male Mimis pepperkakehus, stappfull med pynt og sukkerstang dekorasjoner.
Help paint Mimi's gingerbread house, complete with props and candy cane decorations.

Det kom så mange mennesker at hallen var stappfull.
So many people came that the hall was packed.

By'n vil være stappfull av fremmede.
Town will be loaded with strangers.

kirken er stappfull.
the church is packed.

Og to ganger i løpet av én kveld var Grorud kirke stappfull.
And twice in one evening Grorud church was packed.

De kunne ikke gå gjennom døren, den var stappfull av folk.
They couldn't get through the door because it was jammed full of people.

Nei, Laser Town er stappfull.
No, Laser Town is packed.

Nei, Laser Town er stappfull. Ikke?
No, Laser Town is packed. You didn't?

Stappfull av praktiske og pålitelige egenskaper,
Packed with practical and reliable features,

Stappfull av spenning på hver eneste tur leverer dens inspirerende ytelser
Packed with excitement in every ride, it's awe-inspiring power

Denne helt-mineral væsken er stappfull av sunne aloe vera
This all-mineral fluid is chock full of healthy aloe vera

Kimen: Stappfull av næringsstoffer! Den innerste delen inneholder B-vitaminer
Germ: Packed with nutrients, the inner part contains B vitamins

Nyttårsferien er stappfull av morsomme aktiviteter for lekebarn i alle aldrer, og dere kan få et raskt
The New Year holiday is full of fun activities for children of all ages- for a quick overview,

avdekker en supernovarest stappfull av materiale som rett og slett ikke eksisterte der for noen tiår siden.".
reveal a supernova remnant chock full of material that simply did not exist a few decades ago.".

Den nye BMW-toppmodellen er stappfull av innovasjoner, blant annet ble den levert med BMW xDrive fra start.
The new BMW top model is packed with innovations- one feature available right from the sales launch is BMW xDrive.

populærkultur er stappfull av karakterer og uttrykk som er uvanlige eller spesielle.
popular culture are filled with characters and expressions that are ambiguous, mismatched or special.

Dette rike serumet er stappfull av naturlige antioksidanter
This rich serum is chock full of natural antioxidants,