Eksempler på bruk av Startstreken på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Boost fra startstreken 20 ganger.
Successfully boost off the line 20 times.Startstreken stakker vil bli delt inn i 5 nivåer etter månedlig VIP inntekter.
The starting stacks will be broken into 5 levels according your monthly VIP earnings.Klar til startstreken- McLaren Senna GTR er en av favorittene blant gjestene.
Ready to race- The McLaren Senna GTR has been one of the favorites among guests.Praktisk plassert nær til startstreken i midnight sun Marathon.
Conveniently located near to starting line of midnight sun marathon.Dere sto på startstreken, og Dave, selv om reglene sa.
We got to the line, and Dave, even though the rules said one burnout.
Rask giring fra startstreken for å kontrollere grepet,
Short-shifting away from the line to manage the traction…Dette er startstreken deres.
This is the beginning.Det ser alltid ut som det tar lenge å komme fra startstreken.
It always seems to take a while getting off the line.Neste. Hestene står nå på startstreken.
Next, please. All Hestene står nå på startstreken.
All Elleve tusen fly er på startstreken, 18000 fallskjermjegere.
Eleven thousand planes on the line. Eighteen thousand paratroopers.Det var mange Osebergløpere på startstreken på vårens BDO mila.
In bright autumn sunshine there were a host of outstanding performances by the RPAC youngsters.Du hadde ham helt fra startstreken.
You creamed him from right off the line.
Den indonesiske viseministeren for turisme, Sapta Nirwandar, sendte lagene av gårde ved startstreken.
Indonesian Deputy Minister of Tourism Sapta Nirwandar sent Dette er startstreken.
This is the beginning.Så vi går til startstreken.
So, we will bring you all to the line.Hva? Er dere klare til å komme til startstreken?
What?- Are you ready to come to the start line?Still deg på startstreken i en racingrevolusjon som tar deg med over hele verden i verdens beste biler.
Get on the starting grid for a racing revolution that transports you across the globe in the world's best driving machines.Få på startstreken på over 300.000 låter tilgjengelig for nedlasting,
Get on the starting grid of over 300,000 tracks available to download,I midten er Range Rover-en… Med øvingen overstått stilte Hammond seg opp på startstreken for sin runde.
In the middle, the Range Rover… With practice over, Hammond 
