STATSADVOKAT - oversettelse til Engelsk

• district attorney
• attorney general
• prosecutor
• state prosecutor
• DA
• U.S. attorney
• state's attorney
• D.A
• attorney-general
• office

Eksempler på bruk av Statsadvokat på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hva sier det om hva du vil gjøre som statsadvokat?
What does it say about what you would do as State's Attorney?

Du er ingen statsadvokat mer.
You're not a U.S. Attorney anymore.

Mine ambisjoner? Du vil bli statsadvokat, ikke sant?
My ambitions? You want to be the attorney general, right?

Spesielt en statsadvokat.
Especially a DA.

var jeg statsadvokat.
I was a prosecutor.

Og Henry Wade var statsadvokat i Dallas.
And Henry Wade was the district attorney in Dallas.

Hvis han holder ord, kan assisterende statsadvokat Harrison en dag bli guvernør Harrison.
If he lives up to his word assistant D.A. Harrison… might become governor Harrison someday.

Jeg er assisterende statsadvokat.
I am an Assistant U.S. Attorney.

Jessie er på en annen planet, statsadvokat Cecile Horton.
Jesse's on a different planet, DA Cecile Horton.

Jeg er assisterende statsadvokat fra Albuquerque.
I'm an assistant district attorney from Albuquerque.

Takk. Greit, herr statsadvokat.
Thank you. All right, Mr Prosecutor.

Vi involverer en statsadvokat.
We will involve a prosecutor.

Helseovertredelser, fra vår statsadvokat.
Health violations, compliments of our district attorney.

Jeg er statsadvokat.
I'm the DA.

var jeg statsadvokat.
I was a prosecutor.

Fra nå av er du fungerende statsadvokat.
As of now, you're acting District Attorney.

Han kjØper seg en kausjonist, en statsadvokat, en dommer.
He will buy himself a bondsman, a DA, a judge.

Ja, hun var en veldig god statsadvokat.
Yes, she was a very good prosecutor.

Jeg er fremdeles statsadvokat.
I'm still district attorney.

Uten henne kunne jeg vært statsadvokat nå.
If it weren't for her, I could probably be the DA right now.