STEADY-STATE - oversettelse til Engelsk

• steady-state
• steady state

Eksempler på bruk av Steady-state på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Steady-state distribusjonsvolumet og total clearance er henholdsvis 10 l
The steady state volume of distribution and total clearance are 10 l

Tabell 8: Steady-state farmakokinetikk av atazanavir med ritonavir hos HIV-infiserte gravide kvinner i ikke-fastende tilstand.
Table 8: Steady-State Pharmacokinetics of Atazanavir with ritonavir in HIV-Infected Pregnant Women in the Fed State.

Steady-state distribusjonsvolumet og total clearance er henholdsvis 10 l
The steady state volume of distribution and total clearance are 10 l

Tabell 9 Geometrisk gjennomsnittlige(95 % KI) steady-state farmakokinetiske parametre av eltrombopag i plasma hos pasienter med kronisk HCV.
Table 9 Geometric mean(95% CI) steady-state plasma eltrombopag pharmacokinetic parameters in patients with chronic HCV.

Steady-state ble nådd etter 12 uker for AUC og Cmin,
Steady state was reached after 12 weeks for AUC

er i stand til å konsumere energi i både steady-state og forbigående modus.
which is able to consume energy in both steady-state and transient modes.

Gjennomsnittlig distribusjonsvolum ved steady-state er omtrent 75 liter hos pasienter med MF og PV.
The mean volume of distribution at steady state is approximately 75 litres in MF and PV patients.

Etter intravenøs administrering hos friske frivillige, var gjennomsnittlig distribusjonsvolum ved steady-state 165 liter.
Following intravenous administration to healthy volunteers, the mean volume of distribution at steady state was 165 litres.

Etter infusjon av en rasburikasedose på 0,20 mg/kg/dag, ble steady-state oppnådd etter 2-3 dager.
After infusion of rasburicase at a dose of 0.20 mg/kg/day, steady state is achieved at day 2- 3.

Etter intravenøs(IV) administrering varierer distribusjonsvolumet ved steady-state(Vss) fra 1200 til 1400 L.
After intravenous(IV) administration the volume of distribution at steady state(Vss) ranges from 1,200 to 1,400 L.

Gjentatt administrering av benazepril fører til en svak bioakkumulering av benazeprilat, steady-state oppnås innen få dager.
Repeated administration of benazepril leads to slight bioaccumulation of benazeprilat, steady state being achieved within few days.

Halveringstiden til basalkomponenten(insulin degludec) ved steady-state er 25 timer uavhengig av dose.
The half-life of the basal component(insulin degludec) at steady state is 25 hours independent of dose.

Selv om innsamlet data var begrenset, synes de laveste steady-state bunnkonsentrasjonene av fulvestrant hos barn å være i overensstemmelse med de hos voksne.
Although the data collected were limited, the steady-state trough concentrations of fulvestrant in children appear to be consistent with those in adults.

I en farmakokinetisk studie var steady-state eksponeringen hos langsomme omsettere 164 % og 99 % høyere
In one pharmacokinetic study the steady-state exposure in poor metabolisers was 164%

gjentagende dosering av rifampicin(600 mg en gang daglig) på”steady-state” farmakokinetikken til ambrisentan(10 mg en gang daglig)
repeat dosing of rifampicin(600 mg once daily) on the steady-state pharmacokinetics of ambrisentan(10 mg once daily)

En farmakokinetisk populasjonsanalyse av pasienter med hypertensjon indikerte ingen klinisk relevant endring i steady-state eksponering(AUC) og Cmax av aliskiren, amlodipin og hydroklortiazid sammenlignet med de tilsvarende dobbelterapiene.
A population pharmacokinetic analysis in patients with hypertension did not indicate any clinically relevant changes in the steady-state exposure(AUC) and Cmax of aliskiren, amlodipine and hydrochlorothiazide compared to the corresponding dual therapies.

Steady-state 24- timers urinutskillelse av glukose var i høy grad avhengig av nyrefunksjon,
The steady-state 24-hour urinary glucose excretion was highly dependent on renal function

Steady-state" AUC av bosentan var 9 % høyere og AUC av den aktive metabolitten Ro 48-5033,
The steady-state AUC of bosentan was 9% higher and the AUC of the active metabolite, Ro 48-5033, was 33% higher in patients with mild hepatic

Ng*time/ml sammenlignet med friske forsøkspersoner med tilsvarende demografi. Simuleringer for å forutsi steady-state ivakaftoreksponering viste at ved å redusere doseringen fra 150 mg hver 12. time til 150 mg én gang daglig, vil voksne med moderat nedsatt leverfunksjon få.
Simulations for predicting the steady-state exposure of ivacaftor showed that by reducing the dosage from 150 mg q12h to 150 mg once daily, adults with moderate hepatic impairment would have comparable steady-state Cmin values as those obtained with a dose of 150 mg q12h in adults without hepatic impairment.

Simuleringer for å forutsi steady-state ivakaftoreksponering viste at ved å redusere doseringen fra 150 mg hver 12. time til 150 mg én gang daglig, vil voksne med moderat nedsatt
Simulations for predicting the steady-state exposure of ivacaftor showed that by reducing the dosage from 150 mg q12h to 150 mg once daily,