Eksempler på bruk av Stenge på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi skal stenge dette stedet.
We are gonna shut this whole place down.Og vi kan ikke stenge den for tidlig.
And we can't close it too soon.Ved manglende betaling kan Leverandøren stenge Tjenesten.
Insufficient payment the Contractor may suspend the Service.Enn å kjøpe og stenge en hel klinikk?
Buying and then closing an entire clinic?Ja. Kan du stenge døren på vei ut?
Do you mind shutting the door on your way out? Yeah?Jeg kan stenge butikken noen dager.
I can keep the shop closed for a couple of days.Jeg må stenge ham inne på rommet og stikke ut øynene hans.
I'm gonna have to lock him in his room and poke his eyes out.Kunne ikke stenge for lyset for alltid.
Couldn't block the light for you forever.Jeg må stenge helt ned.
I would have to completely shut down.Uten hockey må du stenge på to dager.
Without hockey, you would have to close in two days.Du kan ikke stenge kontoen for å unngå en undersøkelse.
You may not evade an investigation by closing your Account.Stenge distraksjonene ute- Spaces.
Blocking out the distraction- Spaces.Jeg skal stenge jævelen.
I will keep this sucker closed.Vel, han er blitt stenge meg ute.
Well, he's been shutting me out.Kan vi stenge heisen?
Can we lock the elevator?Vi må stenge ham ute, Tannlaus.
We have to block him out, Toothless.Du kan ikke stenge oss ned!
You can't shut us down!Nei, jeg vil ikke stenge.
No, I don't wanna close.Og stenge sine dører for muslimske flyktninger.
Closing its doors to Muslim refugees.I prinsippet skulle dette bety at disse kraftverkene bør legges i møllpose eller stenge permanent.
In principle, this means that these plants should be mothballed or closed.
