STIFTELSER - oversettelse til Engelsk

• foundations
• trusts
• foundation

Eksempler på bruk av Stiftelser på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Universiteter, leddgikt og diabetes Stiftelser rundt om i verden støtter programmene.
Universities, Arthritis and Diabetes Foundations around the world support the programs.

Velg først om du ønsker å finne stiftelser ved UiO, NTNU, Nansenfondene, NMBU eller andre.
First select whether you want to find institutions at UiO, NTNU or Nansenfondene.

Belegg for vanntettingsmembraner stiftelser, kjellere, garasjer,
Coating for waterproofing of foundations, cellars, garages,

Det er ikke bare stiftelser og kommunikasjon Brömmling skriver om.
Brömmling does not only write on foundations and communication.

Han har gjemt det meste i stiftelser som vi ikke har innsyn i.
He has hidden most of the foundations we unfortunately do not have insight into.

Junior» overtok i stor grad ledelsen i farens stiftelser.
Junior" was largely entrusted with the supervision of the foundations.

Sider i kategorien«Stiftelser».
Pages in category"Sketchup".

Sider i kategorien«Stiftelser».
Pages in category"Microhouse".

Sammen med ulike fond og stiftelser.
Along with various trusts and charities.

Jeg skriver faktisk oppgave om stiftelser.
Actually, I'm… I'm writing my thesis on NGOs.

Jeg skriver faktisk oppgave om stiftelser.
Um, actually, I'm… I'm writing my thesis on NGOs.

Jeg skriver faktisk oppgave om stiftelser.
Uh, actually, I'm writing my thesis on NGOs.

Dr Lam har komponert flere Tai Chi for Health-programmer som støttes av Stiftelser rundt om i verden, inkludert Arthritis-grunnlaget for Australia,
Dr Lam has composed several Tai Chi for Health programs that are supported by Foundations around the world including that of Arthritis foundations of Australia,

Vi har erfaring med lokale og nasjonale stiftelser, alltid skanning horisonten for å identifisere hva organer er interessert i.
We have experience of local and national trusts, always scanning the horizon to identify what funders are interested in.

Dr Lam har komponert flere Tai Chi for Health-programmer som støttes av Stiftelser rundt om i verden, inkludert Arthritis-fundamentene i Australia,
Dr Lam has composed several Tai Chi for Health programs that are supported by Foundations around the world including that of Arthritis foundations of Australia,

Selv om vi ikke sikkerhetsmedie stiftelser og astronomiske budsjetter,
Even if we do not back media trusts and astronomical budgets,

Stiftelser og familieeierskap sikrer en høy grad av stabilitet
The Foundation and family ownership ensures a high degree of stability

Med jevne mellomrom setter vi opp stiftelser for advokater som igjen selger dem til sine egne kunder.
On a regular basis, we set up trusts for attorneys who, in turn, re-sell them to their own clients.

Men mange stiftelser krevet inn ekstremt høye bompenger
However, many trusts charged extortionate tolls

uavhengig forvaltningsselskap for privatpersoner, familieselskaper og stiftelser.
family investment companies and trusts.