Eksempler på bruk av Stigene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
hjelper å beskytte jorden mot stigene temperaturer.
helping to protect the Earth from rising temperatures.Stigene er bygget i aluminium,
They ladders are all built in aluminium,Queequeg, stig frem!
Queequeg, step forward!Han steg opp, og vi kom forbi her.
He came up and we just cleared here.Tallet stiger til 78% for 17 åringer.
Their number increases to 78% by age 17.Stig på. Tre, to, én.
Come in. Three, two, one.Hvis arbeidsledigheten stiger med mer enn 2l10, vil jeg
If unemployment goes up more than two-tenths,Vi kan ikke stige før vi er utenfor havnesonen.
We can't climb until we leave the harbor zone, sir.Hvorfor stige når du kan fugl?
Why ladder when you can bird?Pulsen hans stiger hver gang.
His heart rate rises every time he comes here.Stig på, dere er sene.
Come in. You're late.Vannet stiger fort!
The water's rising fast!Solen stiger over en slange som smyger seg nærmere deg.
The sun rises on a snake and true.Stig på. Vet du hvem hun er?
Come on in. Do you know who she is?Når blodmånen stiger, og Malkin kommer.
With the blood moon's rise and Malkin's arrival.Opp stigen til taket.
Up the Ladder to the Roof.Aksjene vil stige, og saken blir borte.
The stock will rise, the case will vanish.Tidevannet stiger fortere fordi det er jevndøgn.
The tide is rising fast.Brumm! Stigen din er ødelagt.
Pooh! Your ladder is broken.Stig på.-Jeg hører at du forlater oss.
Come on in. I hear you're leaving.
