STORMENE - oversettelse til Engelsk

• storms
• storm
• gales

Eksempler på bruk av Stormene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Lfølge gresk mytologi gud for havet, stormene, jordskjelvene og diverse andre naturkatastrofer.
In Greek mythology, the god of the seas, storms, tempests earthquakes and other miscellaneous natural disasters.

Under vann er den beskyttet mot stormene på overflaten.
Underwater, it's protected from the storms above.

Men for å komme til stormene må vi fly.
But to get to the storms, we'd have to fly.

Sier du at du ikke frykter stormene?
Are you telling me you have no fear of these storms?

Stormene slår til hver 23. dag.
The electrical storm hits it every 23 days.

Stormene har kollidert!
Billy, these storms have collided!

Stormene slår til hver 23.
The electrical storm hits it every 23 days.

Stormene fortsetter å utvikle seg
The storms will continue to evolve

Bare kart over stormene, og en forsikring om at hun står på vår side.
Just maps of the storm, and, uh, her assurances that she's on our side.

Stormene har intensivert seg i styrke,
The storms intensified and by July 20,

Stormene fra Alaska hadde nå også nådd USA der det hadde blitt målt kulderekord i New York samtidig som Hudsonelva hadde frosset til.
The storm system from Alaska hit the contiguous United States, bringing record lows to New York, and freezing the Hudson River.

Å bygge opp et forhold som kan overleve stormene på livets hav, er ikke gjort på en dag.
Building a relationship that survives life's stormy seas is not done in a day.

av komiteer fra World Meteorological Organization eller av nasjonale værselskaper som varsler stormene.
discuss many other issues) or by national weather offices involved in the forecasting of the storms.

Men denne demonens storm skal ikke holde oss ute!
But this demon's tempest will not hold us out if we really want in!

For midt i strømmen, stormen, ja, la meg si virvelvinden av din lidenskap.
For in the very torrent, tempest, and as I may say whirlwind of your passion.

Vent til stormen er slutt.
Wait till the tempest is done.

Stormen er raskere enn jeg trodde.
The storm is faster than I thought.

Stormer inn og tar ham, død eller levende.
We storm in and snatch him, dead or alive.

Én grunn til at Storm og de nye er mer effektive.
One reason Storm and the next-gens are more efficient.

Jackson Storm ønsker han hadde denne modellen.
Jackson Storm wishes he had this model.