Eksempler på bruk av Straffepoeng på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Permanent ban vil også bli gitt hvis man får 5 eller fler straffepoeng.
A permanent ban will also be applied if a total of five or more forfeit points are received.Sørg for at ikke bommer på noen av melonene, for du får straffepoeng for hver gang du bommer.
Make sure you don't miss a piece because this will provide penalties.En rundetid på bare 34 sekunder plasserte ham øverst på listen av de tretten som fullførte runden uten straffepoeng(berøring av markørkjeglene).
A course time of just 34 seconds put him on top of a pile in which the top thirteen all completed the course without penalties(incurred by touching the marker cones).Dersom et poeng av en eller annen grunn ikke spilles- dommeren har tildelt det som et straffepoeng, gamet eller kampen er over før poenget har blitt spilt,
If a Blant de 22 finalistene var det bare én som fullførte uten straffepoeng, og det med en strålende tid på bare 22 sekunder-
Of the 22 finalists, just one completed the challenge without penalties and in a scintillating time of just 22 seconds-
Straffepoengene vil forbli på førerens lisens i tolv måneder,
Penalty points remained on a driver's licence for twelve months,Vil du ha straffepoeng?
Do you want to get penalty points?Blokkeringsformasjon! Fem straffepoeng.-Blokkering!
Five penalty points. Block-off formation!Har Ina delt ut mange straffepoeng?
Has Ina given many penalty points?Fem straffepoeng. Blokkeringsformasjon!-Blokkering!
Five penalty points. Block-off formation!ellers gir jeg straffepoeng.
I am giving penalty points!For oppgjørsformål vil både ekstrapoeng og straffepoeng inkluderes.
Extras and Penalty runs will be included for settlement purposes.Hvorfor drar du når du ikke har straffepoeng?
Why are you leaving when you have no penalty points?
Det totale antallet straffepoeng i treningen din så langt er 21 poeng.
The total penalty of your training so far is 21 points.For hvert hjerterkort man sitter igjen med når runden er over, ilegges man 10 straffepoeng.
For each minute by which Brudd på reglene om bevegelsen av biler på motorveien i Romania er anslått straffepoeng hvor enheten poengsum er 67 Ron.
Violations of the rules on the movement of cars on the highway in Romania is estimated penalty points where unit score is 67 Ron.falt ned påførte ham straffepoeng- og smadret dermed alt håp. Med en tid på 3.43 raste han nedover på resultatlisten
a dropped block and the resulting penalty dashed any hopes he had and a time of 03:43 saw himhar samlet mer enn tre tusen straffepoeng blir medlem av en pirat
has accumulated more than three thousand penalty points automatically becomes a member of a pirateSterilitet betyr: ufruktbarhet, manglende forplantningsevne(evne til å produsere barn). Ufruktbarhet, manglende forplantningsevne(evne til å produsere barn) Kopier i dårlig kvalitet lagd av en kopimaskin En sportsvending for straffepoeng som brukes når en spiller er testet positiv for bruk av stoff Et barn født med misdannelser Ordet berøringshallusinasjoner betyr:
Damage caused to the parts of the body having to do with the production of children Poor quality copies made by a copy machine A sporting phrase for penalty points applied when a player is tested positive for drug use A child born with deformities The word tactile hallucination means:Tre straffepoeng for en elendig jobb.
Three penalty points for doing a crappy job cuffing me.
