STRAMMES - oversettelse til Engelsk

• be tightened
• is tightened
• are tightened

Eksempler på bruk av Strammes på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vasokonstriksjon fører til at blodkarene strammes, hvilket fører til at blodtrykket øker.
Vasoconstriction causes blood vessels to tighten reducing blood flow and causing blood pressure to increase.

Mens repet strammes over landet, så finnes det ikke et spor av Swagger.
As the net begins to tighten nationwide, there is still no trace of Swagger.

Dermed styrkes og strammes biceps og triceps.
Biceps and triceps are strengthened and tightened.

De skal strammes 6,5 mdaN(65 Nm).
They are to be tightened 6.5 mdaN(65 Nm).

Ved denne behandlingen strammes huden på forsiden
This procedure tightens the skin on the front

Bukse og søm strammes når menn sitter.
Trousers and their middle seam tighten up when men are sitting.

Når nylonpluggene strammes, ta hensyn til intensiteten, kan overdreven tilspenning skade nylonplintene.
When nylon terminals tightened, pay attention to the intensity, excessive tightening may damage the nylon terminals.

Ved delvis mageplastikk strammes kun huden mellom navlen og området der snittet gjøres.
In the case of partial tummy tuck, only the umbilicus and inter-incision skin is stretched.

Nå strammes jevnt med en slikkepott materiale rundt omkretsen.
Now tighten evenly with a spatula material around the perimeter.

Sagsverdet festes og kjedet strammes perfekt i ett trinn.
The bar is secured and the chain tensioned perfectly in just one work step.

Boltene skal strammes vekselvis og jevnt.
The bolts should be tightened alternately and evenly.

Trådene kan strammes, fjernes eller erstattes for å gjenopprette effekten.
Threads can be stretched, removed or replaced to obtain the desired effect….

Ved KOLS strammes musklene rundt luftveiene.
In COPD the muscles around the airways tighten.

Hvis kabelen blir slakk og strammes for fort, gjør belastningen
If the cable goes slack and tightens too fast,

Mrs Bradys hode må strammes.
I think Mrs. Brady's head needs tightening.

Så henges akselen igjen eller strammes.
Then the axle is hung again or tightened.

Den gjenværende nedre åpne kuttet skal strammes og syes innvendig.
The remaining lower open cut should be tightened and sewn inside.

Pistolen holdes på plass med en fjær til muskelen strammes.
The gun is held in place by a spring until the muscle is flexed.

er også raskt strammes.
is also quickly tightened.

System på røret for dostavaniya strammes små gjenstander ved rengjøring.
System on the tube for dostavaniya tightened small objects when cleaning.