STRANDKANTEN - oversettelse til Engelsk

• beachfront
• shore
• beach
• water's edge
• shoreline
• waterfront

Eksempler på bruk av Strandkanten på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Nydelig leilighet i strandkanten med tennisbane og svømmebasseng,
Beautiful apartment in beachfront with tennis court

Det bør ikke være vann fra strandkanten av Yangtze elven”,
It should not be the water from the shore of the Yangtze River.”

restauranter er bare en kort spasertur fra strandkanten.
restaurants are within an easy stroll from the shoreline.

Fantastisk villa i strandkanten i den sjarmerende byen Altea,
Amazing villa in beachfront in the charming town of Altea,

Papeete har bygget ut deler av strandkanten inn en park, med mat
Papeete has developed parts of the shore into a park, with food

sov godt helt nede ved strandkanten.
sleep well by the waterfront.

Vi bodde på Laguna Resort i strandkanten villaer og det var en helt utrolig
We stayed at the Laguna Resort in the beachfront villas and it was such an amazing

Lu Yu forklarte soldaten med et smil at vannet fra strandkanten av Yangtze elven inneholder mer salt,
Lu Yu explained to the soldier with a smile that the water from the shore of the Yangtze River contained more salt,

nytt synet av grove steiner i strandkanten og vakre steinformasjoner som er morener fra istiden.
enjoyed the sight of rough stones at the waterfront and beautiful rock formations of moraines from the Ice Age.

Den har en god mat i et unikt miljø i strandkanten med 11 restauranter, fem barer,
It has a quality cuisine in a unique environment in beachfront with 11 restaurants,

berre femten kilometer frå inste enden ligg Høyheimsvik med Luster Fjordhytter heilt nede ved strandkanten.
only fifteen kilometers from its innermost end lies Høyheimsvik with Luster Fjord Huts down by the shore.

Øya har mange strandkanten alpinanlegg, frodige strender,
The island offers many beachfront resorts, lush beaches,

Bare museets arkitektur i seg selv er vel verdt et besøk. Louisiana Det moderne museet Louisiana ligger på strandkanten av Humlebæck, 35 km nord for København.
The Louisiana Museum of Modern Art is an art museum located directly on the shore of the Øresund Sound in Humlebæk, 35 kilometers north of Copenhagen, Denmark.

Hotellet ligger kun 1 km fra strandkanten i Flamenco og få minutter fra Cinelandia metrostasjon.
It is just 1.000 metres from the Flamenco Beachfront, and minutes from the Cinelândia Metro Station.

Der er også et friluftsmuseum med historiske bygninger nede ved strandkanten og opp bakken bak det moderne museumsbygget.
There is also an open air museum with historic buildings found at the shore and uphill from the modern museum building.

bygget av tyskerne flere tiår i strandkanten i kommunen Algarrobo.
built by Germans several decades in beachfront in the municipality of Algarrobo.

En strabasiøs ferd for å komme over de høye bølgene langs strandkanten i bekmørket.
Trying to get over the high waves crashing along the shore in pitch-black darkness was a strenuous feat.

Beloam-stranden ligger i en tilbaketrukket bukt blant rullende, grønne åser, og langs strandkanten finner du trehytter og miljøvennlige resorter der du kan nyte stillheten.
Beloam Beach is in a secluded bay set in rolling green hills, and along the beachfront you will find wooden huts and eco-friendly resorts where you can enjoy true seclusion.

ble Torsdalskjenna ryddet for gress og rusk langs strandkanten.
Torsdalskjenna was cleared of grass and debris along the shore.

tradisjonell eldre stil vertshus i strandkanten samfunn andre steder på øya.
traditional older style inns in beachfront communities elsewhere on the island.