STUDERTE OGSÅ - oversettelse til Engelsk

• also studied
• was also a student

Eksempler på bruk av Studerte også på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Voyager 2 studerte også magnetfeltet og dets struktur,
It also studied the magnetic field,

Gjennom forelesninger av Rudolf Steiners elev Walter Stein i 1942 endret Trevelyn livssyn fra agnostiker til en åndelig livsforståelse, og han studerte også antroposofi i de følgende årene.
In 1942, after listening to a lecture by Dr Walter Stein, a student of Rudolf Steiner, he transitioned from being agnostic to a new age spiritual thinker, and even studied anthroposophy in the coming years.

Vi studerer også sputum, såing er gjort,
We also study the sputum, sowing is done,

Seksjonen studerer også endokrine kjertler som ligger ved siden av disse systemene.
The section also studies the endocrine glands located next to these systems.

Vi studerer også endringer av rammebetingelsene- reformer,
We also study changes in structural conditions- reforms,

Vi studerer også kulturell innovasjon for bærekraftig fremtid.
We also study cultural innovation for a sustainable future.

Studentene studerer også gruppefasilitering og teknikker for å jobbe med familier.
Students also study group facilitation and techniques for working with families.

Vitenskapen studerer også andre hominider, Australopithecines, for eksempel.
Science also studies other hominids, Australopithecines, for example.

Alle elever studerer også spansk som tilleggsspråk.
All students also study Spanish as an additional language.

Du studerer også spansk på nivå som passer for deg.
You also study Spanish at the level appropriate for you.

Hun studerer også mønsteret for dannelsen av den humane genotypen.
She also studies the pattern of the formation of the human genotype.

Sonden studert også Jupiters lille røde flekk
The craft also studied Jupiter's Little Red Spot

India studerer også planer om å bruke RMB
India is also studying plans to use the RMB

Han studerer også nattrekk, og han har kommet til Lista for å forbedre sine ferdigheter med å ringmerke
He's also studying nocturnal migration and he's come to Lista to improve

Anvendt psykoanalyse studerer også typene identifikasjonsmekanismer knyttet til organisering av ulike sosiale bevegelser
Applied psychoanalysis also studies the types of identification mechanisms associated with the organization of various social movements

Spørsmål: I moderne tider studerer også kvinner kabbala samt streber etter å nå høye posisjoner i verden som i forretninger og regjeringer.
Question: In modern times, women also study the wisdom of Kabbalah as well as aspire to reach high posts in the world of business and government.

Vi studerer også mekanismer for toksisitet,
We also study the underlying mechanisms of toxicity,

Vi studerer også hvordan kjønnsforskjellene har endret seg over tid, og utviklingen av den politiske debatten om problemet.
We also study how gender differences in education has changed over time, as well as how the policy debates on the topic have developed over time.

De studerer også trender og holder utkikk med kommende hendelser som kan ha betydning for fri flyt av informasjon på Internett.
They also study trends and look out for upcoming events that might impact the free flow of information on the Internet.

andre dyr studert også, ofte med spesiell interesse i å sammenligne deres atferd som for mennesker.
other animals are studied as well, often with specific interest in comparing their behavior to that of humans.