STUDIEPLASS - oversettelse til Engelsk

• studentship
• admission
• study place
• study
• student

Eksempler på bruk av Studieplass på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg håper at jeg får studieplass, ellers må jeg jobbe i butikken til pappa.
I hope my marks allow me to go to college or they will put me in the store with my father.

og å søke studieplass er ikke lett for meg.
and applying to college isn't so easy for me.

og rikelig studieplass.
and ample study space.

Dokumenter for søkere som søker gjennom Samordna opptak, og som ikke får studieplass, slettes når opptaket ferdigstilles.
Documents related to applicants who apply through Samordna opptak and who do not receive a place on a programme of study will be deleted when the admission process is completed.

Hvis du er sykepleier må du ha fått studieplass på en høyskole, avdeling for sykepleierutdanning.
If you are a nurse, you must have received an offer of admission to a study programme at the nursing education department of a university college.

når man bytter studieplass, i andre tilfeller.
when changing places of study, in other cases.

blir man tilbudt studieplass, kan man akseptere plass
when they are offered a place on a programme, they can both accept

søke Studieadministrativ avdeling om reservert studieplass innen gitte frister.
Academic Affairs within the stipulated deadlines to put the place on hold.

Jeg har signert på leiekontrakt, men har ikke fått studieplass ved NMBU og skal ikke flytte inn allikevel.
I have signed a rental contract, but I didn't get a place at NMBU, and I won't move in after all.

søsteren forteller at han ikke fikk studieplass i Amman.
his sister said that he didn't get a place at the university in Amman.

og senere en studieplass ved universitetet i Zagreb for å studere kroatisk.
and later, a place at Zagreb University to study Croatian.

Dette BBSRC industriell CASE studieplass er et samarbeid med Sauflon Pharmaceuticals Limited,
This BBSRC industrial CASE studentship is a collaboration with Sauflon Pharmaceuticals Limited;

Dette studieplass er åpent for britiske statsborgere, EØS/ sveitsiske migrantarbeidere og ikke-britiske statsborgere med ubestemt permisjon for å forbli i Storbritannia som alle har tre års ordinær bolig i Storbritannia før starten av studieplass.
This studentship is open to UK Nationals, EEA/Swiss migrant workers and non-UK nationals with indefinite leave to remain in the UK who all have three years ordinary residence in the UK prior to the start of the studentship.

du bestemmer om ikke å anbefale tilbud om studieplass.
not to recommend an offer of admission.

For å få tilbud om studieplass kreves likeverdige ferdigheter og kunnskaper med søkere som vil kunne få tilbud om studieplass etter rangering på grunnlag av bokstav a.
In order to receive the offer of a study place, equivalent skills and knowledge is required as that required by applicants to receive the offer of a study place in accordance with ranking on the basis of clause a.

Flest primærsøkere per studieplass var det ved Norges veterinærhøgskole der hele 9 potensielle dyrleger kjempet om hver plass.
The highest number of primary applicants per student place was at the Norwegian School of Veterinary Science,

Du vil få en bekreftelse på studieplassen din innen en uke.
You will get a confirmation of your study place within one week.

Når du takker ja til studieplassen vil du automatisk få tilsendt et angrerettskjema.
When you accept a study place at Noroff, you will automatically receive a cancellation form.

Du bekrefter studieplassen ved å betale et depostium på 2000 kr.
By paying the deposit you confirm your place on the programme.

Det er samlet 10 studieplasser tilgjengelig for internasjonale studenter.
There are overall 10 study places available for international students.