STUMME - oversettelse til Engelsk

• dumb
• mute
• silent
• stumme
• speechless
• were stupefied

Eksempler på bruk av Stumme på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Døve, stumme, blinde, finner de ingen vei tilbake.
Deaf, dumb(and) blind, so they will not turn back.

Skriker hun med stumme lepper.
Cries she with silent lips.

Hun har den der magiske, stumme greia på gang.
She got that whole magic mute thing going on.

Han får døve til å høre og stumme til å tale.».
He hath made both the deaf to hear and the dumb to speak.

Jeg vil ikke dra et sted der J-ene er stumme.
I don't want to go nowhere where the J's is silent.

Enten later du som du er min stumme tjenerinne.
To be my mute handmaiden.

Og da de onde åndene var drevet ut, talte de stumme.
And when the devil was cast out, the dumb spoke.

Som med din stumme venn.
Like with your mute friend.

er døve, stumme og blinde.
are deaf, dumb and blind.

Stumme kan ikke høre,
A mute can't speak because she's deaf.

Jada. Tror du vi er stumme?
Yeah, bro, what do you think, we're mutes?

Vi oppfostrer en generasjon av stumme.
We're raising a generation of mutes.

Stumme gjenstander og syreholdig væske er forbudt.
Blunt objects and acid corrosive liquor are forbidden.

Stumme og religiøs stillhet nå.
Shut up and observe a religious silence.

Er dere stumme alle sammen?
Can't any of you speak?

Vi er her for å representere de døde og de stumme.
We're here representing the dead and the silenced.

Den kroniske formen for betennelse i bukspyttkjertelen karakteriseres av konstante vondt stumme smerter.
The chronic form of inflammation of the pancreas is characterized by constant aching blunt pains.

Vi oppkalte ham etter St. Antonius av Padova som helbredet stumme.
We called him Anthony, after St. Anthony of Padua… healer of the mute.

Så du gikk tilbake til ditt stumme jeg.
So you reverted to your non-verbal self.

Så du er den stumme.
So you're the dummy.