Eksempler på bruk av Stygghet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
At det er styggheten i musikken som er attraktiv.
That it is the ugliness in the music that is attractive.Dere har fikset styggheten.
You all have fixed ugly.Enkelte velger å se styggheten i verden… Stopp.
Some people choose to see the ugliness in this world.Og han skammet seg over styggheten sin. Shu led
And he was ashamed of his ugliness. Shu suffered,Dette. Denne styggheten er ikke meg.
This--this ugliness, it isn't me.Jeg forstod ikke styggheten.
I didn't understand the ugliness.Men… horer har denne styggheten i seg.
But… whores have this ugliness in them.Vi har et system som jeg tror vil begrense styggheten.
We have a system that I think will limit the ugliness.Den skjuler styggheten min.
It hides my ugliness.Men en burde ikke meditere på styggheten til ens fiende,
But one should not meditate on the ugliness of one's enemy,Den bevisste”styggheten” er forsøk på å formulere en annen type gjenstand som forholder seg direkte til den ekspressive tradisjonen,
Kvasbø's deliberate”ugliness” is an attempt to formulate a different kind of object that relates directly to the expressive tradition,Noen av oss foretrekker styggheten i musikken, at det er det som er det vakre.
Some of us prefers this ugliness in music, that gullbeger i sin hånd, fullt av styggheter og av hennes horelevnets urenheter.
full of abominations, and she gave filthy indications of her fornication.Derfor kan en“samle” alle som ikke tror på dette, og bekjenner dette, som stygghetene på jorden sier Apostelen Johannes.
Therefore, a"collect" all who believe in this, and confess that, as the abominations of the earth, says the Apostle John.Hun hadde et gullbeger i sin hånd, fullt av styggheter og av hennes horelevnets urenheter.”.
She had a golden cup in her hand full of abominations and filthiness of her fornication called.jeg kan beseire styggheten som bor i meg.
I can conquer the ugliness that lies within me.fullt av styggheter og av hennes horelevnets urenheter.
full of the abomination and filthiness of her fornication.hun hadde et gullbeger i sin hånd, fullt av styggheter og av hennes horelevnets urenheter.
having in her hand a golden cup full of abominations and the filthiness of her fornication.hun hadde et gullbeger i sin hånd, fullt av styggheter og av hennes horelevnets urenheter.
having a golden cup in her hand full of abominations and uncleanness of her whoredom.hun hadde et gullbeger i sin hånd full av styggheter og i hor henne.
having a golden cup in her hand full of abominations and filthiness of her fornication.
