SUBKUTANT VEV - oversettelse til Engelsk

• subcutaneous tissue

Eksempler på bruk av Subkutant vev på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Subkutant vev og hud i betydelig grad sveller,
Subcutaneous fat and skin significantly swell,

kan det kontinuerlig stimulere subkutant vev og akselerere muskelbevegelsen
it can continuously stimulate subcutaneous tissue and accelerate the muscle movement

kontinuerlig monitorering av temperaturen i ekstremitetene ved hjelp av temperaturfølere satt inn i subkutant vev og muskulatur.
of thermal blankets and limb temperature continuously monitored by thermistor probes inserted into subcutaneous tissue and muscle.

bedre blodsirkulasjon til huden og subkutant vev.
enhance blood circulation to the skin and subcutaneous tissue.

kan den kontinuerlig stimulere subkutant vev og akselerere muskelbevegelsen
it can continuously stimulate subcutaneous tissue and accelerate the muscle movement

leverer direkte varmeenergi til hud og subkutant vev som kan stimulere
directly delivers heat energy to skin and subcutaneous tissue that can stimulate

Når temperaturen i distalt subkutant vev når> 38 ºC(men ikke over 39 ºC)
Once the temperature in the distal subcutaneous tissue of the limb has reached>

fører til hevelse i muskler og subkutant vev, nedsatt blodsirkulasjon i karene
which lead to swelling of the muscles and subcutaneous tissue, impaired blood circulation in the vessels

nederlag dypt liggende vev- subkutant fett, muskler og bein.
defeat deeply lying tissue- subcutaneous fat, muscle and bone.

høy ultralyd energi mål bare subkutant fett vev og ødelegger selektivt lokalisert fett celler under hudens overflate laget mens rundt vev som overhuden, blodkar
high ultrasound energy targets only subcutaneous fat tissue and selectively destroys localized fat cells beneath the surface skin layer while surrounding tissues such as epidermis,

Deretter kommer ut til subkutant vev direkte gjennom navlestrengen.
Then comes out to the subcutaneous tissue directly through the umbilical ring.

Kapping skjer gjennom huden, subkutant vev, så kirurgen forsøker å nå defekten.
Cutting takes place through the skin, subcutaneous tissue, then the surgeon tries to reach the defect.

Med dyrofilariasis er subkutant vev veldig ofte asymptomatisk.
With dyrofilariasis, subcutaneous tissue is very often asymptomatic.

Dyp dermis eller subkutant vev grunt.
Deep dermis or subcutaneous tissue shallow.

Dermal Fille r vil øke volumet av subkutant vev.
The Dermal Filler will increase the volume of subcutaneous tissue.

Quinckes ødem(akutt hevelse i huden og subkutant vev eller slimhinner);
Quincke's edema(acute swelling of the skin and subcutaneous tissue or mucous membranes);

og laget av subkutant vev tynnes.
and the layer of subcutaneous tissue is thinned.

Aldersrelaterte endringer i subkutant vev.
Age-related changes in subcutaneous tissue.

uten rynker og subkutant vev, veldig elastisk.
without wrinkles and subcutaneous tissue, very elastic.

Sykdommer i hud og subkutant vev.
Skin and subcutaneous tissue disorders.