SUKKER SIRUP - oversettelse til Engelsk

• sugar syrup

Eksempler på bruk av Sukker sirup på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Bland alle de resulterende juice og sukker sirup, filtrer gjennom flere lag av gasbind, klem.
Mix all the resulting juices and sugar syrup, filter through several layers of gauze, squeeze.

Hell bær i kokende sukker sirup og kok i omtrent en time uten avbrudd,
Pour berries into boiling sugar syrup and boil for about an hour without interruptions,

og blande med sukker sirup(86 g) og alkohol(10 g).
and mix with sugar syrup(86 g) and alcohol(10 g).

Lagre i kokeboken ingredienser For 1 porsjon 5 cl vodka 1 cl Kahlua Sukker sirup etter smak 1 sterk espresso, kald tid Arbeidstid: 5 min.
Save in the cookbook ingredients For 1 serving 5 cl vodka 1 cl Kahlua Sugar syrup to taste 1 strong espresso, cold Time Working time: 5 min.

Da er familien matet med sukker sirup, slik at den gjenoppretter bestandene
Then the family is fed with sugar syrup, so that it restores stocks

På samme tid forberede sukker sirup, oppløs den nødvendige mengden sukker i kokende vann.
At the same time prepare the sugar syrup, dissolving the required amount of sugar in boiling water.

Honning kan erstattes med sukker sirup, men det skal forstås at det ikke er nok gunstige stoffer i sammensetningen.
Honey can be replaced with sugar syrup, but it should be understood that there are not enough beneficial substances in its composition.

inneholder tørr pantogematogen, 65% sukker sirup, 100% askorbinsyre, etyl-rettet alkohol,
that contains dry pantogematogen, 65% sugar syrup, 100% ascorbic acid,

anbefales det å koke frukten i sukker sirup.
it is recommended to boil the fruit in sugar syrup.

bærene har tid til å helt suge i sukker sirup.
the berries have time to completely soak in sugar syrup.

Her brukes vanligvis metoden for tørking og pressing av sukker sirup, som deretter kuttes i terninger.
Here, the method of drying and pressing the sugar syrup is usually used, which is then cut into cubes.

biene tilbys sukker sirup for raskt å fylle opp aksjer.
the bees are offered sugar syrup to quickly replenish stocks.

Tilberedning av fem minutters syltetøy fra hagtorn er litt som prosessen med å lage bær i sukker sirup.
Cooking five-minute jam from hawthorn is a bit like the process of cooking berries in sugar syrup.

er brukt til produksjon av sukker sirup, alkohol, eller til og med alkoholholdige drikkevarer.
birch, are used for the production of sugar syrup, alcohol, or even alcoholic beverages.

sammen med bærene av chokeberryen er plassert i en sukker sirup.
together with the berries of the chokeberry are placed in a sugar syrup.

Fra enkle sukker sirup til svært komplekse grenadiner,
From simple sugar syrups to very complex grenadines,

Når du legger alle sukker sirup og du vil ha en homogen masse,
Once you add all the sugar syrup and you have a homogeneous mass,

deretter skifte i en bolle og hell sukker sirup fra beregningen:¾ Art.
then shift into a bowl and pour the sugar syrup from the calculation:¾ Art.

såsom salt, sukker, sirup, resiner og polymerer.
such as salt, sugars, syrups, resins and polymers.

Skjeer med tørket neseblader med et glass kokende sukker sirup.
Spoons of dried nettle leaves with a glass of boiling sugar syrup.