SULTEN - oversettelse til Engelsk

• hungry
• hunger
• starvation
• appetite
• starving
• hungrier
• starved
• hungered

Eksempler på bruk av Sulten på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Av og til føler jeg meg sulten eller trøtt.- Jeg mener.
Sometimes I feel hungry or tired.- I mean.

så… De kunne ikke stå imot sulten lenger.
then… They could not withstand starvation any longer.

Jo lavere seratonin, jo mer sulten samt mye mindre fornøyd du føler.
The reduced your seratonin, the hungrier as well as less satisfied you feel.

For jeg var sulten, og dere ga meg mat;
I was an hungered, and ye gave Me meat;

Jeg ble sulten av bare å se på deg.
I got starved just watching you.

Håper du er sulten.
I hope you brought a, uh, an appetite.

Så sulten etter den fruktige friskheten kommer av seg selv.
So the hunger for the fruity freshness comes by itself.

Bash, jeg er sulten, og det ser godt ut.
Bash, I'm starving, and that looks really good.

Jeg er sulten, er du?
I'm hungry, aren't you?

Jeg er så sulten at jeg kunne spise opp draken!
If I get any hungrier, I'm gonna eat that dragon!

da han var sulten.
when himself was an hungered.

Han var kald, sulten og uskyldig.
He was cold, starved and innocent.

Etter dusjen begynner sulten på urter uten solid mat.
After a shower starvation on herbs without firm food also begins.

Hvorfor? Jeg er ikke sulten.
Why? I have no appetite.

Den tilfredsstiller sulten godt,… Exotic.
It satisfies hunger well, keeping… Exotic.

Som er sulten og tenker på kjærestens"Reservoir Dogs"-kake.
Who is starving and thinking about her husband's.

Sir, fordi jeg var sulten, sir!
Sir, because i was hungry, sir!

Jo lavere seratonin, jo mer sulten og mindre fornøyd du føler deg.
The upper your seratonin, the hungrier as well as less pleased you feel.

Gjorde da han hadde behov og var sulten, han og at de.
Did when he had need and was an hungered, he and that they.

Pogromene. Sulten. 20 millioner mer.
The pogroms, the starvation, 20 million more.