SUNN FORNUFT - oversettelse til Engelsk

• common sense
• sanity
• commonsense

Eksempler på bruk av Sunn fornuft på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Du må utvise forsiktighet, sunn fornuft og godt omdømme ved bruk av Nettstedet og Tjenestene.
You must exercise caution, good sense and proper judgment in using the Site.

Det er bare sunn fornuft å holde seg unna.
It's simply a matter of common sense to stay away.

Jeg ber bare om sunn fornuft.
I'm only asking for a little bit of common sense.

Men er dette utsagnet enda en dråpe sunn fornuft?
But is this statement even a drop of common sense?

Her kan du bli guidet bare sunn fornuft.
Here you can be guided only by common sense.

At dere hadde litt sunn fornuft?
That you would have some measure of common sense?

Hva hadde ført oss så langt bort fra vanlig sunn fornuft?
What was it that had taken us so far from common sense?

Vi påstår at det er vanlig sunn fornuft.
We call this common sense.

Broren din kunne for én gangs skyld vist litt sunn fornuft.
Just once i would like to see your brother show some sense.

for å lagre sunn fornuft, alltid spille det maksimale antall mynter som kreves for å vinne den.
to save your sanity, always play the maximum number of coins required to win it.

uten å miste din sunn fornuft.
without losing your sanity.

aldri erstatte sunn fornuft og omdømme i navigasjonen.
should never replace commonsense and navigational judgement.

og bringe sunn fornuft til access management i hele bedriften.
and bring sanity to access management across the enterprise.

full av sunn fornuft og beskjedenhet.».
full of commonsense and modesty.

Vi kom til å tro at en Makt høyere enn oss selv-Jesus Kristus- kunne gjennopprette oss til sunn fornuft.
Came to believe that a Power greater than ourselves could restore us to sanity.

avhør min egen sunn fornuft og øyne.
questioning my own sanity and eyes.

en bil og fullstendig sunn fornuft.
a car and complete sanity.

faktisk til spørsmålet ditt sunn fornuft.
indeed to question your sanity.

Den intelligente firehjulsdrift 4MOTION den Volkswagen Golf R Det er beleilig oppdaterer for å få den nødvendige dose av sunn fornuft og motoriske ferdigheter i Volkswagen Golf R400 Concept.
The intelligent all-wheel drive 4Motion of the Volkswagen Golf R It is conveniently updates to get the necessary dose of sanity and motor skills in Volkswagen Golf R400 Concept.

Over tid avtar vår kapasitet av sunn fornuft mens vi sette sammen en omfattende oversikt av gjennomgripende forutsetninger til å trekke fra.
Over time our capacity of sound judgment diminishes while we compile an extensive inventory of cascading assumptions to draw from.