Eksempler på bruk av Suspendering på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg opphever suspenderingen din, om du nå vil komme tilbake.
I'm lifting your suspension.- That's if you want to come back.- Yes.Jeg kan ikke heve suspenderingen.
I am sorry, Walter, but I cannot lift your suspension.Du er sur på meg over suspenderingen.
You're getting back at me, aren't you? You're pissed about the suspension.Suspenderingen er et resultat av overkapasitet i Statoils riggportefølje,
The suspension is a result of overcapacity in Statoil's rig portfolio,Med suspenderingen av WRP i desember 1985, etterfulgt av den formelle splittelsen i februar 1986,
With the suspension of the Workers Revolutionary Party in December 1985,Suspenderingen av demokratiske rettigheter vil i så tilfellet være åpent knyttet til Macrons anstrengelser for å pålegge arbeiderne bankenes diktater.
The suspension of democratic rights would be in this case openly tied to the efforts by Macron to impose the diktats of the banks on workers.heve suspenderingen dersom vi er sikre på at forholdene som førte til suspenderingen, ikke lenger eksisterer.
lift the suspension provided we are satisfied that the circumstances giving rise to the suspension no longer exist.modifikasjoner, suspenderinger eller opphør av Tjenesten,
modification, suspension, or discontinuation of the Service,Norge og Ungarn er fortsatt ikke blitt enige om en løsning som danner grunnlag for å oppheve suspenderingen av EØS-midlene til landet.
Norway and Hungary have still not reached an agreement on lifting of the suspension Vi sender våre første e-poster om utestengelser og suspenderinger og svar til deg fra den adressen.
We send our first emails about bans and suspensions and our replies to you from that address.deler av borgerskapet støttet suspenderingen av utleveringslovfremlegget, i frykt for
while sections of the bourgeoisie supported the suspension of the extradition bill,har resulterer i suspenderingen av retten til ytringsfrihet og samling.
resulting in the suspension of the right to free speech and assembly.dette er tillatt underloven, gitt at rimelige tiltak innføres for å raskt legge ut detaljer om endringen, suspenderingen eller kanselleringen(hva som er aktuelt) på nettstedet.
save that reasonable efforts will be used to promptly post details of that change or variation, suspension or termination(as the case may be) to the Website.s. 9,«suspenderingen av lineær kronologi».
call"the suspension of linear chronology", a feature which is remarked upon in all introductions to Greek myth.Suspendering, avslutning, deaktivering av panelmedlemskapskonti.
Suspension; Termination; De-Activation of Panel Membership Accounts.vises ikonet(Midlertidig suspendering).
the(Temporary Suspension) icon appears.Suspendering av domene: Nettsteder som bryter med retningslinjene våre for annonsering, kan miste retten til å kjøre AdWords-annonser.
Domain suspension: Websites that violate our advertising policies may get suspended from running AdWords ads.Semas informerte også om at det vil kreve suspendering av virksomheten ved ett av to deponier ved bauksittgruven Paragominas.
In addition, SEMAS said it would order the Paragominas bauxite mine to suspend operations at one of two tailing dams at the plant.Fluke ikke skal ha ansvaret for eventuell endring, suspendering eller opphør av tjenestene eller noen del av dem.
its affiliates shall not be liable to you or to any third party for any modification, suspension or discontinuation of the Site.Enhver slik oppsigelse eller suspendering skal gjøres av Apple etter eget forgodtbefinnende, og Apple skal ikke være ansvarlig ovenfor deg
You herein agree that any and all terminations, suspensions, discontinuances, and or limitations of access for cause shall be made at our sole discretion
