SVÆRT FØLSOMME - oversettelse til Engelsk

• very sensitive
• highly sensitive
• highly responsive
• very responsive
• high-sensitivity
• extremely sensitive

Eksempler på bruk av Svært følsomme på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Brystvevet har en tendens til å være svært følsomme for hormonelle forandringer i kroppen.
Breast tissue tends to be very sensitive to hormonal changes in the body.

Vår samvittighet er svært følsomme og advarer oss mot å stjele noe,
Our consciences are very sensitive and warn us not to steal anything,

Hunder er for eksempel svært følsomme for THC fordi de har en stor mengde cannabinoidreseptorer.
Dogs for example are highly sensitive to THC because they have a high amount of cannabinoid receptors.

Faktum er at nipplene i tungen er svært følsomme og reagerer på endringer i surhet.
The fact is that the nipples of the tongue are very sensitive and react to changes in acidity.

Ridgebacks er svært følsomme, så i utdanning krever en fast hånd,
Ridgebacks are highly sensitive, So in education requires a firm hand,

Sylskarp grafikk, to analoge spaker som er svært følsomme, og sensorer som lar deg vippe,
Pin-sharp graphics, highly responsive dual analogue sticks

kvinner er svært følsomme.
women are very sensitive.

Jeg hadde et problem med trådløs og de var svært følsomme og gitt en kabel for å koble til.
I had one issue with the wireless and they were very responsive and provided a cable to plug in.

Svært følsomme kollisjonsfølere og begrensningskabelen hjelper R160 å unngå hindringer i hagen.
Highly sensitive collision sensors and the boundary wire help the R70Li to avoid obstacles in the garden.

Sylskarp grafikk, to analoge spaker som er svært følsomme, og sensorer som lar deg vippe,
Pin-sharp graphics, highly responsive dual analog sticks

Sonys svært følsomme Exmor RS™-bildesensor er utstyrt med autofokus med fasedeteksjon for raske og nøyaktige resultater.
Sony's highly sensitive Exmor RS™ image sensor comes equipped with Phase Detection Autofocus for fast and accurate performance.

Han møtte oss rett på tid og var svært følsomme når vi fikk litt snudde seg da vi først kom dit via røret prøver å finne ham.
He met us right on time and was very responsive as we got a bit turned around when we first got there via the tube trying to find him.

Den svært følsomme GPS-funksjonen viser deg avstander til greenen,
High-sensitivity GPS quickly shows your distance to the green,

Utmerket gameplay med svært følsomme kontroller, er det ikke det som vil gjøre at du mister!
Excellent gameplay with highly responsive controls, it is not what will make you lose!

Svært følsomme kollisjonsfølere og begrenskabelen hjelper R50Li å unngå hindringer i hagen.
Highly sensitive collision sensors and the boundary wire help the R50Li to avoid obstacles in the garden.

bør kunder som er svært følsomme for resultatene av koffein til absolutt unngå denne typen vekttap formel.
customers that are extremely sensitive to the impacts of caffeine should certainly avoid this kind of weight loss formula.

Maria R på gjesteservice har vært svært følsomme og tilpasset mine forespørsler
Maria R. at guest services has been very responsive and accommodating of my requests

I motsetning til de svært følsomme ovariene i disse gnagermodellene,
In contrast to the highly responsive ovaries in this rodent model,

Det miniatyriserte CCD-kameraet AMIE(Advanced/Moon Micro-Imaging Experiment) vil sikre høyoppløselige og svært følsomme bilder av overflaten,
The Advanced/Moon Micro-Imaging Experiment(AMIE) miniaturised CCD camera will provide high-resolution and high-sensitivity imagery of the surface,

Der ble antennen utstyrt med svært følsomme detektorer, som kjøles ned med flytende helium,
There, it was equipped with highly sensitive detectors, cooled by liquid helium,