SVÆRT ROMSLIGE - oversettelse til Engelsk

• very spacious
• extremely spacious
• quite spacious

Eksempler på bruk av Svært romslige på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

rommene er svært romslige, og ansatte hvis svært vennlig/tjeneste tenkende.
rooms are quite spacious, and the staff if very friendly/service minded.

Ikke bare var vår enhet svært romslige, smakfull og rent,
Not only was our unit extremely spacious, tasteful and clean

Rommene er svært romslige, men du får bare én tast til rom som kan være vanskelig Hvis du er tre personer i et rom.
The rooms are quite spacious but you only get one key to the room which can be difficult if you are three persons in a room.

Den svært romslige rom ble satt opp ganske rar,
The extremely spacious rooms were set up kind of strange,

Inntil nå, begynte en koselig plass å virkeuvanlig store og svært romslige- se nøye til"stripete" tapet.
Until now, a cozy room began to seemunusually large and extremely spacious- look closely to the"striped" wallpaper.

Det ser litt vanlig utenfor, men inne finner du svært romslige innkvartering, smakfullt innredet og svært komfortable senger.
It looks a bit plain outside, but inside you will find extremely spacious accommodations, tastefully decorated and very comfortable bedding.

deg- det er rent, stille, svært romslige og gir en svært… Mer.
quiet, extremely spacious and provides a supremely comfortable base from which… More.

De svært romslige rommene på dette NH-hotellet har moderne møbler og parkett.
Each room at this NH hotel is very spacious and decorated with contemporary furniture and features parquet flooring.

De 13 rommene våre er svært romslige og imøtekommende, innredet med møbler i eiketre
Our 13 rooms are very large and welcoming, furnished with oak furniture

Denne svært romslige suiten har en stor stue med dører, og er ideell for intervjuer
These remarkably spacious suite offers a generously sized living room that can be closed off,

Denne svært romslige suiten har klimaanlegg, lydisolerte vinduer,
This air-conditioned suite is very spacious and features soundproofed windows,

Den svært romslige salongen har et sammenleggbart spisebord i eik med plass til 8 voksne.
The lounge area is very spacious and has a foldout oak dining table to accommodate 8 adults.

Svært rustikk og sjarmerende og svært romslige og har alle fasiliteter du trenger, pluss mer.
Very rustic and charming and very very spacious and has all the amenities you need, plus more.

Tre av de svært romslige soverom suiter åpne ut til sine egne terrasser
Three of the very spacious bedroom suites open out to their own terraces

I svært romslige hagen har du et stort basseng,
In the very spacious garden you have a big pool,

Alle de svært romslige rommene har balkong med utsikt enten over Indiahavet,
All of the very spacious rooms feature a balcony with a choice of Indian Ocean,

Den stue, svært romslige og lyse, er det perfekte stedet å slappe av mens du nyter den fantastiske havutsikten.
The living room is very spacious and bright and is the perfect place to relax while enjoying the fantastic sea views.

Vi kan tilby deg denne svært romslige, koselige og fullt møblerte 2-roms leiligheten med 2 balkonger og 2 bad hvor det ene har boblebad.
We offer you a very spacious, cozy and fully furnished 2 bedroom apartment with 2 balconies, 2 bathrooms both with shower and other one with jacuzzi.

nyt de omfattende fasilitetene i det svært romslige og luksuriøse familierommet vårt,
enjoy the extensive special equipment of the very spacious and luxurious family room,

nyt de omfattende fasilitetene i det svært romslige og luksuriøse familierommet vårt.
enjoy the comprehensive special equipment of the very spacious and luxurious family room.