SVÆRT TYNN - oversettelse til Engelsk

• very thin
• extremely thin
• ultra-thin
• ultra-slim
• very slim
• very fine

Eksempler på bruk av Svært tynn på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det er en svært tynn alpakka.
It's very lightweight alpaca.

Det er svært tynn på mindre enn 3/4"
It is extremely thin at less than 3/4"

Et annet eksempel er Gore-tex klær stoff som inneholder en svært tynn plast film som milliarder av små porer har blitt kuttet.
Another example is Gore-tex clothing fabric that contains an extremely thin plastic film into which billions of small pores have been cut.

Håpet deres var å skape en svært tynn bærbar datamaskin med enestående ytelse,
Their belief was to create an ultra-thin laptop with unprecedented performance,

På grunn av det faktum at Mars har en svært tynn atmosfære, heving av issmelting på planeten, er mye lavere enn på Jorden.
Due to the fact that Mars has an extremely thin atmosphere, the elevation of the ice melting on the planet is much lower than on Earth.

Denne klokken er laget med en svært tynn urkasse som gir den en stilig og eksklusiv look.
This watch is produced with a very slim case, which gives it a beautiful exclusive look.

I den revolusjonerende SafeGuard-trimmeren fra Philips er skjærekniven beskyttet av en svært tynn folie for å sørge for at bare hår, og ikke huden, kommer inn.
In the revolutionary Philips SafeGuard trimmer the cutter is protected by an ultra-thin foil guard to ensure only hair can get in, not your skin.

Håpet deres var å skape en svært tynn bærbar datamaskin med enestående ytelse,
Their goal was to create an ultra-thin laptop with unprecedented performance,

gir det optimal beskyttelse, samtidig som du beholder en svært tynn, nesten usynlig profil.
it provides optimal protection while retaining a very slim, almost invisible profile.

Flott LCD-bildekvalitet på en svært tynn 102 cm(40") skjerm- LED-TVen 40PFL5605 i 5000-serien fra Philips.
Great LCD picture quality on an ultra thin 117 cm(46") screen- the Philips 5000 Series 46PFL5605 LED TV.

Han var lut i ryggen og svært tynn og hadde bare tre av fortennene igjen.
He was very skinny and only had three of his front teeth left,

Takket være at det dekkende rørets vegg er svært tynn, er den endelige magnetiske kraften på overflaten av det magnetiske røret på 6 300
Magnetic rods Due to the very thin wall of the covering pipe, resulting magnetic force on

Den svært tynn LED par bokser
The very thin LED par cans

var påvirket av lyden av luftkondisjonering avdelinger utenfor og svært tynn vegg av leiligheten ved siden av oss.
was affected by the sound of the air outside and the very thin wall of the apartment next to us.

Enkelt håndterbar Maksimal magnetisk induksjon på røroverflater(dette er mulig takket være at veggen som dekker magnetenes kjerner er svært tynn).
Maximum magnetic induction on the surface of the pipes(this is enabled by a very thin wall of the pipe covering the magnetic cores).

For å holde skjermen lett og svært tynn, men solid, har vi dekket den med bare 0,4 mm supersterkt Corning® Gorilla® Glass 4, som er dobbelt så tynt som standard dekkglass.
To keep the display lightweight and ultra-slim, yet tough, we covered it with just 0.4mm of super-strong Corning® Gorilla® Glass 4, which is twice as thin as standard cover glass.

skrevet i en svært tynn skrift eller til tider helt skjult på slutten av‘Rask' eller‘Anbefalt' slå onation metode.
written in a highly slim font or at times wholly hidden at the end of‘Quick' or‘Recommended' turn onation method.

Et svært tynt, rett blad.
A very thin, straight blade.

Rommet var helt grei men svært tynne veggen og ganske varmt.
Room was decent but very thin wall and quite warm.

Problemet med raske, svært tynne bærbare datamaskiner koker ned til grunnleggende fysikk.
The problem with fast, ultra-thin laptops boils down to basic physics.