SVAK PULS - oversettelse til Engelsk

• weak pulse
• faint pulse
• feeble pulse
• low pulse
• thready pulse

Eksempler på bruk av Svak puls på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

rastløshet, svak puls, nedsatt bevissthet.
agitation, weak pulse, decreased consciousness.

Svakheten som er så karakteristisk for alle Kali-saltene er særdeles fremtredende i dette middel. Vi ser svak puls, kulde, generell depresjon,
The weakness characteristic of all Potassium Salts is seen especially in this, with soft pulse, coldness, general depression,

Hjertelyd blir svakere, pulsen mangler spenn.
Sound of heart become weaker, pulse of low tension.

Andre symptomer på kronisk protein mangel inkluderer lavere kroppstemperatur, svakere puls, forstoppelse og lavere metabolisk hastighet.
Other symptoms of chronic protein deficiency include lower body temperature, weaker pulse, constipation and lower metabolic rate.

Uregelmessig, svak puls.
Pulse irregular, feeble.

Hun har svak puls.
Her pulse is faint;

Han puster, svak puls.
He's breathing, but barely any pulse!

Adelita levde fremdeles, men hadde svak puls.
The woman, Adelita, was still alive. Her pulse was very weak.

Adelita levde fremdeles, men hadde svak puls.
The woman, Adelita, was still alive, but her pulse was very weak.

Svak puls. Hun hadde nok ligget der hele natta.
Barely had a pulse. She'd probably been there all night.

Svak puls. Hun hadde nok ligget der hele natta.
Barely had a pulse. She would probably been there all night.

Da jeg så til ham, hadde han svak puls og JVD.
When I rechecked him, he had muffled heart sounds and J.

Da jeg så til ham, hadde han svak puls og JVD.
When I came to check, was muffled beat and venous distension.

Den svake pulsen samt resten tyder på noe annet.
Her weak pulse and everything you're telling me suggests otherwise.

Rask puls, svak puls, uregelmessig, rykkvis,
Pulse quick, weak, irregular, intermittent,

Puls svak og uregelmessig.
Pulse feeble and irregular.

Hjerteklapp; myk puls, svak, fyldig og flytende.
Palpitation; pulse soft, weak, full and flowing.

Puls svak og liten, dobbel-puls.
Pulse soft and small, dichrotic.

Pasientens puls er svak, blodtrykket reduseres gradvis.
The patient's pulse is weak, blood pressure gradually decreases.

Pulsen er svak.
His pulse is weak.