SVEITS' - oversettelse til Engelsk

• swiss
• switzerland's
• federal

Eksempler på bruk av Sveits' på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

I kampen mot tittelforsvarerne Frankrike scoret Johan Vonlanthen Sveits' utligningsmål før Thierry Henry nettet to ganger mot slutten av kampen.
In the game against holders France, Johan Vonlanthen scored Switzerland's equalising goal before Thierry Henry's two late goals.

Avila bemerket at den aserbajdsjanske journalisten Emin Huseynov hadde tilbrakt nært ett år i Sveits' Baku-ambassade for å unnslippe politisk forfølgelse.
Avila noted that the Azerbaijani journalist Emin Huseynov had spent roughly one year in Switzerland's Baku embassy to escape political persecution.

Området er tross alt et av Sveits' fremste feriesteder,
it's one of Switzerland's premier resorts,

Basel: Den tysktalende byen Basel på bredden av Rhinen er Sveits' tredje mest folkerike by.
Basel: The German-speaking city of Basel on the Rhine river is Switzerland's third most populous city.

Veien starter ved planovergangen i utkanten av Davos, der Sveits' signalrøde tog skrår trett forbi.
The road starts at the level crossing on the edge of Davos, where Switzerland's signature red trains slope past sleepily.

kontrollen over disse har vært viktige opp gjennom Sveits' historie.
control of the passes has been important throughout Switzerland's history.

den nest mest befolkede av Sveits' kantoner.
the second-most populous of Switzerland's cantons.

Sveits' viktigste eksportprodukter i løpet av verdenskrigen var presisjonsverktøy for maskiner, klokker,
Switzerland's most important exports during the war were precision machine tools,

Sveits' herrelandslag i fotball er det nasjonale fotballaget til Sveits, og dette landslaget blir administrert av Sveits' fotballforbund.
The Switzerland national beach soccer team represents Switzerland in international beach soccer competitions and is controlled by the Swiss Football Association, the governing body for football in Switzerland..

Da han begynte å arbeide som kurator startet samtidig en ny kunstscene å etablere seg, noe som influerte og forandret landskapet i Sveits' kunstproduksjon.
During the time he started to work as a curator a new art scene started to establish itself which influentially changed the landscape of art production in Switzerland.

Han ble 20. september 2017 valgt som medlem av Sveits' Bundesrat, som etterfølger av Didier Burkhalter.
He is affiliated to the FDP The Liberals and was elected to the Federal Council of Switzerland on 20 September 2017.

Landslaget[rediger| rediger kilde] Han ble tatt ut i Sveits' tropp til VM i fotball 2018 i Russland.
He was included in the Switzerland national football team 23 man squad for the 2018 FIFA World Cup.

Han er angriper på det sveitsiske laget FC Basel og Sveits' landslag.
is best known for his years with FC Basel and the Switzerland national team.

I tillegg til å ha majoriteten av befolkningen finnes også det meste av Sveits' industri i Mittelland.
As well as a majority of the population, the Swiss Plateau is also home to the majority of industry, manufacturing and farming in Switzerland.

I den påfølgende konflikten mellom Ludvig og Frederik anerkjente Ludvig i 1316 Sveits' uavhengighet fra Habsburg.
In the following conflict between the kings, Louis recognized in 1316 the independence of Switzerland from the Habsburg dynasty.

I Göteborg var«Bra vibrationer» det 16. bidraget ut på scenen av 19 deltakere- etter Sveits' Mariella Farré og Pino Gasparini med«Piano,
At Gothenburg, the song was performed sixteenth on the night, after Switzerland's Mariella Farré and Pino Gasparini with"Piano,

ministerfullmektig for Sveits hvor han sammen med andre representanter fra de allierte statene bidro til forhandle fram Sveits' nøytralitet og en ny sveitsisk forbundskonstitusjon.
Minister-Plenipotentiary to Switzerland, where he, along with the other allied representatives, helped negotiate Swiss neutrality and a new Swiss federal constitution.

Balair I Sveits' luftfartshistorie er det to Balair airlines,
Balair In the history of aviation in Switzerland, there are two Balair airlines;

i juni måned dannet noen venstre-orienterte grupperinger Sveits' grønne alternative parti i Bern.
in June, some left-alternative groups formed the Green Alternative Party of Switzerland in Bern.

representasjon på Cuba"interesseseksjoner" som formelt var en deler av Sveits' ambassader selv om de fungerte uavhengig
were formally sections of the respective Embassies of Switzerland, although they operated independently of the Swiss in virtually all