SVINDLET - oversettelse til Engelsk

• scammed
• defrauded
• ripped off
• swindled
• conned
• cheated
• hustled
• tricked
• scamming

Eksempler på bruk av Svindlet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Blir jeg svindlet nå?
Am I being hustled right now?

Og blir svindlet, men han slipper unna. Den dusten underslår penger.
And got swindled, but he still got away with it. That idiot embezzled from the company.

Han svindlet meg.
He scammed me.

Har du noen gang svindlet eller prøvd å svindlet spille industrien?
Have you ever defrauded or attempted to defraud the gaming industry?

Det er…- Du ble svindlet.
That's…- You got ripped off.

Jeg har blitt svindlet.
I have been tricked.

Jeg svindlet en senator fra Florida på en aksjehandel.
I conned a senator from Florida on a stock deal.

Han stjal og han svindlet Og han löy for å bestå.
He stole and he cheated And he lied just to survive.

Du svindlet, ble avslørt,
You swindled, you got caught,

Tror du jeg svindlet den fra noen?
Do you think I scammed it from someone?

Jeg vil bare hjelpe folk som har blitt svindlet.
All I want to do is help people who have been defrauded.

Vi er ikke de eneste som ble svindlet.
We're not the only ones who were ripped off.

Du vet ikke at du blir svindlet.
Not even knowing you're being hustled.

Han svindlet små barn, og du var hans medsammensvorne.
And you were his accomplice. He was scamming little kids.

Svindlet av Ahmed Salem, min tidligere diabetespasient.
Tricked by Ahmed Salem who I treated for diabetes.

Jeg svindlet deg.
I cheated you.

Mannen du svindlet, er russisk mafiaboss.
Is a prominent figure of the Russian mafia. The man you swindled.

Hva med pengene du svindlet fra broren min?
What about the money you conned my brother of?

Jeg slapp opp for penger, men han svindlet meg likevel.
I ran out of money, but he still scammed me.

Alle de andre han har svindlet.
The other people he has defrauded.