Eksempler på bruk av Svulme på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Brystkjertlene svulmer og redder.
The mammary glands swell and redden.Når frøene svulmer godt, kan de bli sådd.
When the seeds swell well, they can be sown.Ikke åpne boksen hvis den er bulket eller svulmende.
Do not open the can if it is dented or swollen.Faktisk svulmer kjertelen noen ganger svært ujevnt.
Indeed, during feeding the gland sometimes swell very unevenly.Mars og Bellona svulmer av stolthet over ditt verk.
Mars and Bellona swell with pride at your doings.Disse malene er spesielle, de svulmer på øynene fra oppvarming med jern.
These paints are special, they swell on the eyes from heating with an iron.Tummene svulmer og umiddelbart sover!
The tummies swell and immediately sleep!Hva om knærne svulmer og vondt?
What if the knees swell and ache?Hjertet mitt svulmer, Kimmy.
You make my heart swell, Kimmy.Hvis øynene svulmer, kan årsakene være forskjellige.
If the eyes swell, the reasons can be different.Frøene svulmer synlig opp innen en uke.
The seeds visibly swell within a week.Frø svulmer om 18 timer.
Seeds swell about 18 hours.Blackcurrant sawfly skader bærene: de svulmer og faller deretter.
Blackcurrant sawfly damages the berries: they swell and then fall.Hvor å gå surfing med: Big svulmer/ 7 ft.
Where to go surfing with: Big swell /+7ft.Hevelsesmidler i tarmen absorberer vann og svulmer opp.
I løpet av dagen svulmer trette føtter litt.
During the day, tired feet swell slightly.Dette er nødvendig slik at torvtablene svulmer.
This is necessary so that the peat tablets swell.Når vokalbåndene er betent eller infisert, svulmer de.
When the vocal cords are inflamed or infected, they swell.Med laryngitt svulmer de.
With laryngitis, they swell.Jeg svulmer. Du er i god form til å være en gammel fyr.
I'm tumescent. You're not in bad shape for an auld lad.
