SYSTEMRETTIGHETER - oversettelse til Engelsk

• system privileges
• kernel privileges

Eksempler på bruk av Systemrettigheter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Virkning: Et program kan kanskje være i stand til å få systemrettigheter.
Impact: A malicious application may be able to elevate privileges.

Virkning: Et skadelig program kan kanskje utføre vilkårlig kode med systemrettigheter Beskrivelse: Det var bufferoverflyt i IOHIDFamily.
Impact: A malicious application may be able to execute arbitrary code with system privileges Description: A buffer overflow existed in IOHIDFamily.

Virkning: Et program kan utføre vilkårlig kode med systemrettigheter Beskrivelse: Et problem med skadet minne ble løst gjennom forbedret minnehåndtering.
Impact: An application may be able to execute arbitrary code with system privileges Description: An out-of-bounds read was addressed through improved bounds checking.

Virkning: Et skadelig program kan kanskje utføre vilkårlig kode med systemrettigheter Beskrivelse: Det var flere problemer med segmentvalidering i dyld.
Impact: A malicious application may be able to execute arbitrary code with system privileges Description: A segment validation issue existed in dyld.

Et program kan utføre vilkårlig kode med systemrettigheter Beskrivelse: Et problem med skadet minne ble løst gjennom forbedret minnehåndtering.
Description: A null dereference issue existed in the handling of MPEG-4 encoded files. This issue was addressed through improved memory handling.

Virkning: Et program kan utføre vilkårlig kode med systemrettigheter Beskrivelse: Et problem med skadet minne ble løst gjennom forbedret minnehåndtering.
Impact: An application may be able to execute arbitrary code with system privileges Description: A type confusion issue was addressed through improved memory handling.

Virkning: Et program kan utføre vilkårlig kode med systemrettigheter Beskrivelse: Et problem med skadet minne ble løst gjennom forbedret minnehåndtering.
Impact: A malicious application may be able to execute arbitrary code with system privileges Description: A memory corruption issue existed in IOAcceleratorFamily.

der de mest alvorlige kunne føre til utføring av vilkårlig kode med systemrettigheter.
the most serious of which may have led to arbitrary code execution with system privileges.

Virkning: Et skadelig program kan kanskje utføre vilkårlig kode med systemrettigheter Beskrivelse: Det var et valideringsproblem i IOHIDFamilys håndtering av ressurskømetadata.
Impact: A malicious application may be able to execute arbitrary code with system privileges Description: A validation issue existed in IOHIDFamily's handling of resource queue metadata.

der den mest alvorlig kunne ha ført til utføring av vilkårlig kode med systemrettigheter.
the most serious of which may have led to arbitrary code execution with system privileges.

Virkning: Et skadelig program kan kanskje utføre vilkårlig kode med systemrettigheter Beskrivelse: Det var et problem med skadet minne i Bluetooth HCI-grensesnittet.
Impact: A malicious application may be able to execute arbitrary code with system privileges Description: A memory corruption issue existed in the Bluetooth HCI interface.

Virkning: En lokal bruker kan bli i stand til å kjøre vilkårlig kode med systemrettigheter Beskrivelse: Det var et problem med bufferoverflyt i IOHIDFamily.
Impact: A malicious application may be able to execute arbitrary code with system privileges Description: A buffer overflow existed in IOHIDFamily.

en av dens bundede kataloger, kan føre til utførelse av vilkårlig kode med systemrettigheter.
one of its bound directories could cause the execution of arbitrary code with system privileges.

Virkning: Et skadelig program kan være i stand til å utføre vilkårlig kode med systemrettigheter Beskrivelse: Det var et problem med skadet minne i IOHIDFamily.
Impact: A malicious application may be able to execute arbitrary code with system privileges Description: A buffer overflow existed in IOHIDFamily.

Virkning: En lokal bruker kan bli i stand til å kjøre vilkårlig kode med systemrettigheter Beskrivelse: Det var et problem med skadet minne i Bluetooth HCI-grensesnittet.
Impact: A local user may be able to execute arbitrary code with system privileges Description: A memory corruption issue existed in the Bluetooth HCI interface.

Virkning: Et skadelig program kan være i stand til å utføre vilkårlig kode med systemrettigheter Beskrivelse: Det var et problem med validering i håndteringen av et OpenGL API-kall.
Impact: A malicious application may be able to execute arbitrary code with system privileges Description: A validation issue existed in the handling of an OpenGL API call.

Et lokalt program kan kanskje kjøre vilkårlig kode med systemrettigheter.
A local application may be able to execute arbitrary code with system privileges.

Virkning: Et lokalt program med systemrettigheter kan være i stand til å utføre vilkårlig kode med kjernerettigheter Beskrivelse:
Impact: A local application with system privileges may be able to execute arbitrary code with kernel privileges Description:

Virkning: Et lokalt program kan kanskje kjøre vilkårlig kode med systemrettigheter.
Impact: A local user may be able to execute arbitrary code with system privileges.

Virkning: Et program kan kanskje være i stand til å få systemrettigheter.
Impact: An application may be able to gain system privileges.