TAKENE - oversettelse til Engelsk

• roofs
• ceilings
• rooftops
• housetops
• rafters
• house-tops
• roof

Eksempler på bruk av Takene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ballong over takene på husene.
Balloon over the roofs of houses.

Det spesielle hoop-systemet kan sikre flat og forseglet mellom takene.
The special hoop up system can ensure the flat and sealed between the ceilings.

Rop det fra takene.
Shout it from the rooftops.

Skarpskyttere på takene.
I want snipers on all roofs.

Du kan slette takene.
You can delete their ceilings.

Vi bruker parabolantennene på takene.
We will use their satellite dishes on the rooftops.

Ta henne ned under takene.
Bring her down below the roofs.

De er på takene.
They're on the rooftops.

Takene er laget nå,
The ceilings are made now,

Svært liten balkong med dårlig syn på takene.
Very small balcony with poor view on roofs.

Vi må sjekke takene.
We have to check the rooftops.

Takene benytter laminere
Ceilings use laminar

Koselig 3-roms leilighet over takene til Terrassa.
Cosy 3-Bedroom-Appartment over the roofs of Terrassa.

se på flagg på takene.
look at the flags on the rooftops.

Ferskvannet på fyret er sisternevann samlet fra takene.
The freshwater at the lighthouse is gathered from the roofs.

Vi bruker parabolantennene på takene.
We will use these satellite dishes on the rooftops.

Seksten forskjellige typer bergknapper er blitt plantet på takene.
Sixteen varieties of sedum are planted on the roofs.

Jeg vil rope det fra takene.
I mean, I want to shout it from the rooftops.

Disse dalene er felles for mange takene.
These valleys are common to many roofs.

I den store brannen i Chicago hoppet folk ut fra takene.
In the Great Chicago Fire, people jumped from the rooftops.