TAKEOFF - oversettelse til Engelsk

• takeoff
• take-off
• take off
• takeoffs

Eksempler på bruk av Takeoff på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Bruken av bærbare datamaskiner, bærbare båndspillere, CD-spillere, video-kameraer og elektroniske spill er begrenset til den tiden flyet er i stabil høyde og forbudt ved takeoff og landing.
The use of laptop computers is limited to the cruising phase of the flight and forbidden during take-off and landing.

Bølgen er som regel myk og enkel i takeoff, men kan sparke fra seg godt på dager med høyere perioder.
The wave is usually soft and easy in the take off, but can kick good in days with higher periods.

Turbopropfly er bedre rustet for takeoff og landing på korte rullebaner fordi de er lettere
Turboprops are better suited for takeoffs and landings on shorter runways because they are lighter

Denne oppgavefordelingen kan alltid endres i tilfelle av abnormiteter eller krisesituasjoner. Men takeoff og landing ved dårlig sikt blir normalt håndtert fra det venstre setet.
The task sharing can always be changed in the case of abnormalities or emergencies, but low-visibility takeoffs and landings are normally handled from the left-hand seat.

alle suler er de klønete i takeoff og landing.
they are clumsy in takeoffs and landings.

Hør etter, før takeoff, vennligst slå av alle elektroniske apparater
Attention, in preparation for takeoff, please turn off all electronic devices

Med til takeoff nesten oppkast stinker oliven spiste jeg på flyplassen,
With the takeoff almost vomiting stink olives I ate at the airport,

I dag takeoff vekt på helikopteret ikke overstiger fem hundre pund, og toppfart på flyet
Currently the takeoff weight of the helicopter does not exceed five hundred pounds,

Mest sannsynlig reparasjon vil være gjenstand for takeoff og landing enheter(katapult
Most likely the repair will be subject to the takeoff and landing units(catapult

hadde assistert takeoff med JATO-rakettar under vengene.
assisted in takeoff by JATO rockets.

bremse takeoff og landing.
slowing the takeoff and landing.

kan styre flyet under takeoff og landinger.
may pilot an aircraft during take-off and landing.

I Bolama forhindret tekniske problemer takeoff og piloten Duvalle ofret seg selv,
In Bolama, technical problems prevented the takeoff and the pilot Duvalle sacrificed himself,

over innsjøen av en båt som kan ha vært den samme som den som hadde forstyrret takeoff, og den ble skadet ytterligere under tauingen:
performed thanks to a boat that may have been the same that had interfered with the takeoff, further damaged the aircraft:

Dette området av forskningen er sannsynlig å gi de viktigste bidragene til reduksjon av disse begrensningene… Den nøyaktig bestemmelse av skrog laster på takeoff og landing faser ville føre til mer effektiv strukturell design.
This area of research is likely to provide the most important contributions to the reduction of these limitations… The accurate determination of hull loads in the takeoff and landing phases would lead to more efficient structural design.

Da blir takeoff forsinket.
Which delays the takeoff.

Om bord, etter takeoff.
On board, after takeoff.

Rask og Enkel Håndholdt Takeoff!
Quick and Easy Handheld Takeoff!

Myrmo, vi er klare til takeoff.
Mirmo, ready for takeoff.

Produkter Markedsføring Clickwalk takeoff Startsiden for Clickwalk.
Products(Norw. only) Clickwalk takeoff The start page for Clickwalk.