TAKLINGER - oversettelse til Engelsk

• tackles
• tackling
• tackle

Eksempler på bruk av Taklinger på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg får ikke lov å ha gevær… og han vil bare spille"touch football" med meg-- aldri skikkelige taklinger.
He won't let me have a gun… and he will only play touch football with me-- never tackle.

du kan føle bevegelsene deres når de kaster seg inn i taklinger.
you can feel their momentum as they lunge into tackles.

Mens i tidligere spill taklinger var en stadig pålitelig taktikk for å gjenvinne besittelse raskt, i FIFA 12 taklinger er, som det skal være,
Whilst in previous games tackling was an ever-dependable tactic to regain possession speedily, in FIFA 12 tackling is, as it should be,

det kan utgjøre forskjellen i hodedueller, taklinger og andre fysiske bataljer.
losing an aerial challenge, tackle, or other physical duel.

spillerne på laget og bruker sin fart for å unngå taklinger.
are elusive runners who use their speed to avoid tackles.

perfekte taklinger og en eksepsjonell luftstyrke.
perfect tackling, and aerial expertise.

Taklinger Candy Crush 33 virkelig ser ut til å få de fleste folk stabbet
Tackling Candy Crush 33 really seems to get most folks stumped

avskjæring av pasninger og taklinger.
intercepting passes and tackling.

De nærmest perfekte kontrollene fra det første spillet forblir nesten uendrede med pasninger, taklinger, driblinger og skudd, og ved å bruke venstre
The nigh-on perfect controls of the first game remain essentially unaltered, with pass, tackle, dribble and shoot boosted by the use of the left

De tverrfaglige tilnærminger i biovitenskap(AIV) Master of Paris Diderot og Descartes universiteter er et tverrfaglig toårig program taklinger med kvantitative tilnærminger på ulike grensesnitt med miljø- og biovitenskap.
The Interdisciplinary Approaches in Life Sciences(AIV) Master of Paris Diderot and Descartes universities is an interdisciplinary two- year program tackling with quantitative approaches on different interfaces with Life Sciences.

Nye bevegelser, pasninger, taklinger, defensivt motspill
All new moves, path assists, tackle battles, defensive counters,

men med gode taklinger og ryddige pasninger kommer du snart ovenpå igjen,
but with good tackling and tidy passing you can soon recover,

har fokusert på å redusere antallet ulovlige taklinger og å gjøre sporten tryggere,
has focused on reducing the number of illegal hits and making the sport safer,

et resultat av pågående taklinger av bulgarerne, spilte han ikke den andre kampen mot Ungarn.
a result of persistent fouling by the Bulgarians, he missed the second game against Hungary.

der kampene simulerer taklinger, skudd og innsatsen som målvakt.
where your battles simulate tackling, shooting and goalkeeping efforts.

Flott takling av Morrow og Ray Ray McElrathbey.
Great tackle by Morrow and Ray Ray McElrathbey.

Bommet på en takling, andre kvarter.
Missed tackle, second quarter.

Når du gjenoppretter fotball eller takling, kan 3 berøre.
When recovering the football or tackling allow 3 touches.

Blokkerer deres defensive takling i løpet av denne tiden.
Block their defensive tackle coming in this time.

Jeg er bare… redd for taklingene.
I'm just… I'm scared of the hits.