TAPETSERING - oversettelse til Engelsk

Fra legging av nytt gulv, tapetsering, utforming av en veggkalender til fotokollasjer.

From changing floor coverings and wallpaper, to designing a wall calendar, through to making a photo collage.

Bakgrunn base PROF HOME Primer for innvendige vegger bakgrunn lav grunnleggende tapetsering grunnleggende hvite ALV| 1 PAL.

Wallpaper base PROF HOME Primer for interior walls wallpaper low basic wallpapering basic white ELF| 1 PAL.

Alle av oss har en eller annen gang opplevd problemer før males eller tapetsering et rom.

We have ever encountered problems with a re-painting or wallpaper of a room.

Gips egner seg godt til maling, tapetsering eller liming- for eksempel med stoff og våre SLV-klistremerker. PLASTRA.

The plaster is ideally suited for painting, papering over or gluing onto- for example using our SLV stickers or sourced material PLASTRA.

Forbered taket for tapetsering- nøkkelen til suksess Mens trening til tapetsering taket og ikke krever slik behandling som for maling,

Prepare the ceiling for wallpapering- the key to success While training to wallpapering the ceiling and do not require such care as for painting,

Den endelige tredje fasen er redusert til tapetsering, maling eller andre metoder for etterbehandling vegger.

The final third stage is reduced to wallpapering, painting or other methods of finishing walls.

Mens trening til tapetsering taket og ikke krever slik behandling som for maling,

While training to wallpapering the ceiling and do not require such care as for painting,

I dypere bakveggen og ragende ramme muligens en utjevning undersjikt før tapetsering må påføres.

If the rear wall is lower and the frame protrudes, it may be necessary to apply a leveling underlayer prior to wallpapering.

bare da gå direkte til tapetsering.

only then proceed directly to wallpapering.

når det kommer til tapetsering på rette deler av veggene.

when it comes to wallpapering on straight sections of the walls.

av enkle oppussingsarbeid(vegger og tak understreke tapetsering i trespon, samt fjerne tapet).

ceilings emphasize the wallpapering in woodchip, as well as removing wallpaper)..

Maling og tapetsering, må fullføres før gulvet legges.

Painting and wallpapering, must be finished prior to wood floor installation.

Omfattende erfaring i maleri og tapetsering. Både internt og eksternt.

Many years of experience in painting and wallpapering. Both internally and externally.

Etter tørking taket jord klar for etterbehandling(maling, tapetsering).

After drying, the ceiling soil ready for finishing(painting, Wallpapering).

Tapetsering på gipsplater, flat demen myk børste

Wallpapering on gypsum board, flatten thema soft brush

I denne nybegynnere vanligvis ikke vet hvor du skal begynne tapetsering.

In this beginners usually do not know where to start wallpapering.

Når tapetsering på denne måten er bedre å starte fra toppen.

When wallpapering in this way is better to start from the top.

Umiddelbart før prosessen tapetsering, avle limet som er brukt på ikke-vevd tapet.

Immediately before the process wallpapering, breed glue that is used for non-woven wallpaper..

Første metode: på en spesiell gips eller akryl(før tapetsering).

First method: on a special plaster or acrylic(before wallpapering).

Designer Tapetsering kan slå en lang

Designer Wallpapering can turn a long

Eksempler på bruk av Tapetsering på Norsk og deres oversettelse til Engelsk