Eksempler på bruk av Tar ham på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Før dere tar ham, han skylder meg 90 dollar for telefonregningen.
But before you guys bust him, he kind of owes me $90 on the phone bill.Hvis vi tar ham til møtet.
If we take him to the meeting.De tar ham på gaten.
They grab him off the streets.Jeg håper dere tar ham snart.
I hope you catch him soon.Du tar ham og den gutten… Kun nødvendig personell.
You go after him and that boy… Necessary personnel only.
Tar ham med et sted.
Bring him somewhere.Vi tar ham med inn.
Let's get him inside.Nei. Vi tar ham med til Bulletin.
No, we take him to the Bulletin.OK, de tar ham inn i firmaet, han blir gift med datteren.
Okay, they put him in the firm.Ok? Ja. Så jeg organiserer dette møtet med Connor, du tar ham.
Okay? Yeah. So I set this meeting with Connor, you grab him.Jeg håper de tar ham.
I hope they catch him.Si at han jobber med Carlos og at vi tar ham.
Say he is working with Carlos and we bust him.Vi tar ham med oss og får jenta på et sykehus.
Recommend we cut bait, bring him with us, get the girl to the hospital.
Du tar ham, jeg drar deg unna.
You go after him, I pull you off.Og dere tar ham før han gjør det… Eller like etterpå!
And you will pick him up before he does it, or after?Vi tar ham til nåle-rommet.
Let's get him to the needle room.Vi tar ham med ut.
We take him out.Jackson Avery. Vi tar ham med.
Jackson, put him on our team.Kim skjøt.- Håper dere tar ham.
Kim fired those shots. I hope you catch him.Tror du at du tar ham?
Do you think you'd… grab him?
