TATARISK - oversettelse til Engelsk

• tatar

Eksempler på bruk av Tatarisk på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Etter å ha begrenset Republikken Tatarstans suverenitet gjennom å eliminere alle tatariske politiske partier
After having restricted the Republic's sovereignty, after having eliminated all Tatar political parties

den ukrainske utenriksministeren at det ukrainske utenriksdepartementet bør kreve at Russland frigjører den fengslede tatariske politiske aktivisten Rafis Kashupov.
demanding that MFA should address Russian Federation insisting on releasing the imprisoned Tatar political activist Rafis Kashapov.

Uttale av tien på Tatarisk[tt].
Share the pronunciation of bars in Tatar.

Hun gikk ned i historien som"Tatarisk åk","Onde nasjoner".
She went down in history as the"Tatar yoke","evil Nations".

Astrakhan-khanatet var en tatarisk føydal stat som oppsto etter Den gylne horde kollapset.
The Khanate of Astrakhan(Xacitarxan Khanate) was a Tatar Turkic state that appeared after the collapse of the Golden Horde.

Astrakhan-khanatet var en tatarisk føydal stat som oppsto etter Den gylne horde kollapset.
The Khanate of Astrakhan(Xacitarxan Khanate) was a Tatar Turkic state that arose during the break-up of the Golden Horde.

Forresten,"Maidan"- ordet av Tyrkisk, tatarisk opprinnelse, som i kombinasjon med"Euro" høres veldig symbo….
Incidentally, the"Maidan"- the word of Turkic, Tatar origin, which in combination with"Euro" soun….

De viktigste kreftene i prince glinski og tatarisk king shah-ali flyttet til dorpat i nord-vest,
The main forces of prince glinski and tatar king shah-ali moved to dorpat in the North-West,

overlevde fra"Business" tatarisk konkurrenter.
survived from the"business" Tatar competitors.

Frivillig hær fremtiden generelle ble født den 23 jul 1923 i chelyabinsk i tatarisk familien til en arbeidstaker
The Future General was born on 23 Jul 1923 in Chelyabinsk in Tatar family of a worker

Astrakhan(russisk: Астрахань, tatarisk: Ästerxan,
Astrakhan(Russian: Астрахань, IPA:, Tatar: Ästerxan,

Den mest vanlig forklaringen er at de slaviske språkene har lånt ordet fra en tyrkisk form for«heks», jf. tatarisk ubyr.
Another less widespread theory is that the Slavic languages have borrowed the word from a Turkic term for"witch" e.g., Tatar ubyr.

usbekisk eller tatarisk, vil Pterodo Trojan fortsette med angrepet.
Uzbek, or Tatar, the Pterodo Trojan will proceed with the attack.

innbyggerne i vårt land, de vanligste andre språkene er engelsk, tatarisk, bashkir, ukrainsk, tysk.
the most common second languages are English, Tatar, Bashkir, Ukrainian, German.

utgjør Buryat tatarisk eller mantelen.
Buryat poses or Tatar manti.

Kazanka eller Qazansu(russisk KaзaHka; tatarisk KaзaHcy eller Qazansu)
Kazanka(Russian: KaзáHka; Tatar: KaзaHcy)

Føregjengaren til Odessa var ein liten tatarisk busetnad grunnlagd av Hacı I Giray,
A more recent Tatar settlement was also founded at the location by Hacı I Giray,

I løpet av de årene tatarisk og tyrkiske angrep på den kristne tro slå gikk gjennom en dyp krise
Over the years of Tatar and Turkish raids of the Christian faith the Circassians went through a deep crisis

Fra 1948 til 1969 var det en tatarisk grunnskole(Türk Halk Mektebi)
From 1948 to 1969 there was a Tatar primary school(Tatar:

til beste angrepet den lille russiske og tatarisk tropper, og da i all hast gjemte seg i sine festninger.
at best attacked the small Russian and tatar troops, and then hastily hid in their strongholds.