TAUE - oversettelse til Engelsk

• tow
• bring
• taue
• towing

Eksempler på bruk av Taue på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Kan jeg ikke taue dem, gir jeg dem fingern.
If I can't"toe" them, I will finger them.

Skal vi taue inn elevene?
Should we take the kids in?

Vi skal taue henne inn.
We're gonna go pick her up.

La oss taue ham inn.
Let's pick him up.

Kan jeg ikke taue dem, gir jeg dem fingern?
If I can't"toe" them, I will just finger them. You know what I mean?

Hvordan skal jeg taue en taubil?
How am I supposed to tow a tow truck?

Du må taue dem inn og avhøre dem.
You should be rounding them up, interrogating them.

Du må taue bort det vraket om du skal ta fly.
You need to tow that eyesore off my curb first. Um, if you're flying.

Vi må taue deg inn.
We have got to tow you in.

Kan du taue meg til verkstedet i Vacaresti?
Will you give me a tow up to that auto shop on Vacaresti?

La oss taue ham inn!
Let's reel him in,!

De fant at de kunne taue flere tunge ting.
The thing is, they worked out they could pull more heavy things.

sa kan dere taue oss.
you would better give us a tow.

så kan dere taue oss.
you would better give us a tow.

Du ba meg taue dem inn.
You told me to round them up.

Vi skal sikre henne godt, og så taue henne forsiktig til bryggen.
We will hook her real good. We will tow her slowly over to the pier.

Nå må jeg taue deg inn.
Now I gotta take you in.

For jeg må øyeblikkelig feste en trekkstråle på Tsiolkovsky og taue.
Because I must immediately lock a tractor beam onto the Tsiolkovsky and tow it out of.

Hva om du må taue noen?
What if you need to tow somebody?

Hvorfor skulle man taue noe?
Why would they tow something?