TAVLENE - oversettelse til Engelsk

• tablets
• boards
• tablestables
• stones
• tablet
• these tables

Eksempler på bruk av Tavlene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Du kan bruke tavlene som er i spillet
You can use the boards that are in the game

Han kastet tavlene fra sig og slo dem i stykker ved foten av fjellet.
And he threw the tablets from his hands and shattered them at the foot of the mountain.

Så vil jeg skrive på tavlene de ord som stod på de første tavler, de som du slo i stykker.
And I will write on the stones the words that were on the first stones which you broke.

Få tilgang til alle tappene og tavlene i en appoppsett i din Mac.
Have access to all the pins and pin boards in an app layout in your Mac.

Tavlene utvidet-release må svelges helt,
The extended-release tablets must be swallowed completely

Å invitere venner til tavlene dine er en fin måte å dele ideer og planer på.
Inviting friends to your boards is a great way to share ideas and plans.

Så vil jeg skrive på tavlene de ord som stod på de første tavler, de som du slo i stykker.
And I will write upon these tables the words that were in the first tables which thou didst break.

Tavlene ble kalt for aksones,
The tablets were called axones,

Og Moses vendte sig og gikk ned fra fjellet med vidnesbyrdets to tavler i sin hånd, og på begge sider av tavlene var der skrevet;
Then Moses turned and went down from the mountain with the two stone writings of the Law in his hand. The stones were written on both sides, on one side and the other.

Disse tavlene hadde blitt gravd opp av lokalbefolkningen på steder
These tablets had been dug up by locals at sites like Telloh

vil være i stand til å kutte tavlene som møter vinduer eller dører.
I want to be able to cut the boards that meet windows or doors.

Og tavlene var Guds arbeid, og skriften var Guds skrift, som var inngravd på tavlene.
The stones were the work of God, and the writing was the writing of God, cut on the stones.

I de siste to tavlene er figuren Lugalbanda introdusert som en av Enmerkars krigshøvdinger.
In these last two tablets, the character of Lugalbanda is introduced as one of Enmerkar's war chiefs.

Relevante og relaterte emner vises- disse kan hjelpe deg med å velge de riktige ordene for å beskrive tavlene dine.
Relevant related topics will appear- these can help you select the right words to describe your boards.

Tavlene er votivgaver,
The tablets are votive offerings,

Når du oppdaterer RSS-feeden, legges innholdet til på tavlene dine som Pins i løpet av 24 timer.
When you update your RSS feed, your content will be added to your boards as Pins within 24 hours.

Blant de navn som finnes på tavlene er det tre menn:
Among the names on the tablets are those of three men:

Bing og Yahoo viser profilen din eller tavlene dine i søkeresultatene sine.
Yahoo may show your profile or boards in their search results.

Og tavlene var Guds arbeid, og skriften var Guds skrift, som var inngravd på tavlene.
The tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved upon the tablets.

Og tavlene var Guds verk, og skriften var Guds skrift, risset inn på tavlene.
The tablets were the workmanship of God, and the writing was the writing of God engraved on the tablets.