TEATERFORESTILLING - oversettelse til Engelsk

• theatrical performance
• theatre performance
• theater performance
• theater production
• theatre production
• play
• noh performance

Eksempler på bruk av Teaterforestilling på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Pygmalion var en teaterforestilling av Det Nye Teater,
Pygmalion was a theatre production by The Norwegian Theatre,

I følge Fabula Rasa, var deres versjon trolig første gang boken har inspirert til en teaterforestilling.
But insofar as the company Fabula Rasa knows, this was the first time it has inspired a theatre performance.

Tamblyn spilte en rolle som Pippi Langstrømpe i en teaterforestilling i skolen når hun var 10 år gammel.
Tamblyn played Pippi Longstocking in a school play when she was ten years old.

reiser fra Maihaugen kl 14:20(kun på dager med teaterforestilling).
departing from Maihaugen at 2 pm(only on days with theatre performance).

eller se en teaterforestilling i slottsruinene.
or see a theatre in the castle ruins.

hun har en BA i teaterforestilling fra San Francisco State University.
has a BA in Theatre Performance from San Francisco State University.

Teaterforestilling om et mulig justismord kunne fort blitt en tørr affære, men på Teater Ibsen sitter publikum
Theatre production about a possibly innocently sentenced man could have become a dry affair, but at Ibsen Theatre the spectators sit

og«dekontamineringen» i en iscenesatt teaterforestilling som ble filmet
over-dramatizing“rescues” and“decontamination” in staged theatrics that were captured on film

En av våre siste leksjoner på veien er en teaterforestilling med myke leker som går rundt baksetet på forsetet
One of our last lessons on the road is a theatrical performance with soft toys that walk around the back of the front seat

flott teaterforestilling, eller film show,
great theatrical performance, or film show,

flott teaterforestilling, eller film show,
great theatrical performance, or film show,

Sørg for å besøke teaterforestillingen, ellers vil inntrykket av byen forbli ufullstendig.
Be sure to visit the theater performance, otherwise the impression of the city will remain incomplete.

NB: Inkluderer ikke teaterforestillingene. Festivalpasset gir rabattert pris på teaterbillettene.
NB: Does not include theatre plays, the festival pass grants a reduced price for the theatre tickets.

Egen losje til teaterforestillinger og konserter i amfiteateret.
Private lodge for shows and concerts in Amphitheatre and buttler service.

Messer, teaterforestillinger og statlige avgjørelser ble avholdt her.
Fairs, theater performances and state decrees were held here.

Utførte teaterforestillinger, ligner de som ble holdt i middelalderens Italia.
Performed theatrical performances, similar to those that were held in medieval Italy.

Senere ble festivalen supplert med teaterforestillinger, triks, magi
Later the festival was supplemented with theatrical performances, tricks, magic

Teaterforestillinger og fem insektsafarier, forskertelt
Theater shows and five insect safaris,

historiske rekonstruksjoner og teaterforestillinger.
historical reconstructions and theatrical performances.

inkluderer musikk og teaterforestillinger.
includes musical and theatrical performances.