Eksempler på bruk av Tegneseriene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du ser på tegneseriene.
Yoυ look at the funnies.Du blir mett før du kommer til tegneseriene.
You're gonna be full before you get to the funnies.Du ser på tegneseriene.
You look at the funnies.Hva med tegneseriene du fikk denne jula?
What about the comic books I got you the last year for Christmas?Og da tegneseriene var i bokhandlene,
And once comic books were in bookstores,
Hva sier de i tegneseriene og… Kanskje?
W-what do they tell you in the comic books and?Nei, faktisk så leste jeg ingen av tegneseriene før jeg begynte å jobbe med film.
No, actually, I didn't read any of the comic books until.Moren min sa at disse tegneseriene fortalte om min fars framtid.
My mom said that these comic books foretold my father's future.Skaperen av tegneseriene spilte seg også i andre prosjekter.
Mine samlinger tar deg til alle tegneseriene du har kjøpt så langt;
My Collections takes you to all the comics you have bought so far;Mamma sa at tegneseriene forutså min fars framtid.
My mom said that these comic books foretold my father's future. Mine too.Noen av tegneseriene ser ut som de er blitt tegnet i Windows Paint.
Some of the comics look like they have been drawn in Windows Paint.Moren min sa at disse tegneseriene fortalte om min fars framtid.
Foretold my father's future.- My mom said that these comic books.Du må betale for tegneseriene, Val.
You gotta pay for those comic books, Val.Det er ikke som i tegneseriene eIIer pa tv.
It's not like in the comic books or television.De tok ikke tegneseriene mine.
They didn't take my comic books.er kopiert fra tegneseriene.
which is copied from the comics.Ja, men hva med tegneseriene?
Yeah, just what about the comic books?AVE animasjon alle tegneseriene i butikken.
animation AVE all the comics in utforske ikoniske steder basert på tegneseriene.
explore iconic locations based on the comics.
