TEKSTREDIGERINGSPROGRAM - oversettelse til Engelsk

• text editor

Eksempler på bruk av Tekstredigeringsprogram på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

konvertere, tekstredigeringsprogram, makropakker, inkludert LaTeX.
converters, text editor, macro packages, including LaTeX.

Innhold kan redigeres med et tekstredigeringsprogram eller IDE, med….
Content can be edited with a text editor or IDE, with the built-in….

Du bør bare bruke et tekstredigeringsprogram som en siste utvei.
You should only use a text editor as a last resort.

Pstfile kan ikke leses med et tekstredigeringsprogram eller et program for heksadesimal redigering.
Pst file cannot be read with a text editor or with a hexidecimal editor..

deretter velger du et tekstredigeringsprogram, som Notepad.
then select a text editor like Notepad.

Du kan gjøre det via SSH terminal et tekstredigeringsprogram som vi eller nano;
You can do it via SSH terminal using a text editor like vi or nano;

Du kan lime inn følgende tekst i et tekstredigeringsprogram, for eksempel Notisblokk.
Note You can paste the following text in a text editor such as Notepad.

Lim teksten inn i et tekstredigeringsprogram(TextEdit osv.) og lagre filen.
Paste the text into a text editor(TextEdit, etc.) and save the file.

Bat" i et tekstredigeringsprogram, og kontrollere at banen til filen"setup.
Bat" file in a text editor and make sure the path of the"setup.

Du kan lime inn følgende tekst i et tekstredigeringsprogram, for eksempel Notisblokk.
Paste the following text in a text editor such as Notepad.

Lim den kopierte teksten inn i et tekstredigeringsprogram, for eksempel Word eller Notisblokk.
Paste the copied text into a text editor such as Word or Notepad.

Kopier følgende kode, og lim den inn i et tekstredigeringsprogram, for eksempel Notisblokk.
Copy the following code and paste it into a text editor such as Notepad.

Mac-brukere forsøker å få sine hender på en så effektiv tekstredigeringsprogram som Notepad++.
Mac users strive to get their hands on such an effective text editor as Notepad++.

Dobbeltklikk på en hvilken som helst fil for å åpne den i et tekstredigeringsprogram.
File Icon Double-click any file to open it in a text editor.

redigere en slik fil med et tekstredigeringsprogram eller regnearkprogram, for eksempel Excel.
edit a file like this with any text editor or spreadsheet program, such as Excel.

Kopier følgende tekst, og lim den inn i et tekstredigeringsprogram, for eksempel Notisblokk.
Paste the following text in a text editor such as Notepad.

Ved hjelp av et tekstredigeringsprogram, for eksempel Microsoft Windows Notisblokk, åpne i AUTOEXEC.
Using a text editor, such as Microsoft Windows Notepad, open the AUTOEXEC.

Åpne sertifikatpakken i et tekstredigeringsprogram, og kopier og lim inn innholdet i boksen merket med CA Certificate.
Open the certificate bundle in a text editor and copy and paste its contents into the box labeled CA Certificate.

Du kan skrive skriptene i et tekstredigeringsprogram(for eksempel Notisblokk),
You can write your scripts in a text editor(for example,

vil du sannsynligvis trenger å manuelt redigere zone-filen i et tekstredigeringsprogram.
you will probably need to manually edit the zone file in a text editor.