TELEGRAMMENE - oversettelse til Engelsk

• telegrams
• cablegrams
• cables

Eksempler på bruk av Telegrammene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Kobber telegrammer og telegrammer ledsaget oss i telekommunikasjon for de siste så mange år.
Copper wires and cables accompanied us in telecommunication for the past so many years.

Hvis det må sendes et telegram skal jeg la russeren få høre det.
Comes to sending a wire, I put that Russian ill at ease.

Hverken telegram eller innbydelse.
Without a telegram or even an invitation.

Et telegram, fra Texas.
Telegram from Texas.

Men nå er telegrammet allerede blitt for dyrt.
Unfortunately, this wire is already too expensive.

Et nytt telegram fra Peter.
There's another wire from Peter.

Dette telegrammet kom nettopp.
Just arrived. Telegram.

Jeg fikk et telegram fra George Murray.
I have had a telegram from George Murray.

Han fikk telegrammet i morges og kom rett hit.
He got the cable this morning and came straight over.

Hva ville skje hvis telegrammet kom til adressen?
What would happen if the telegram came to the address?

Fikk et telegram fra Hollywood.
I got a wire from Hollywood.

Telegrammet var fra britene nesten umiddelbart etter sending.
The telegram was from the British almost immediately after sending.

Telegrammet fra Roma har kommet.
The telegram from Rome has arrived.

Sendt telegrammer, hvis du må vite.
To send a telegram, if you must know.

Telegrammet ble derfor underskrevet:«Deres venner».
The telegram was therefore signed‘Your friends'.

Vi fikk telegrammet ditt i St Louis.
Your wire caught us in St Louis.

Oberst Hamilton. Telegram fra en av våre kanonbåter.
Colonel Hamilton, dispatch from one of our gunboats.

Send telegrammet ditt.
Send your telegram.

Telegram fra hovedkvarteret, sir.
Wire from Headquarters, sir.

Jeg har ingen telegrammer, men dette brevet har kommet til deg.
Don't have a telegram, but I noticed that the mailwoman had this letter for you.